Translation for "tried unsuccessfully" to finnish

Tried unsuccessfully

• yritti turhaan
• yritti tuloksetta

Translation examples

yritti turhaan

During the reign of Augustus II of Saxony, the famous alchemist Jan Böttger tried unsuccessfully to make gold in the palace laboratories.
Valtakauden aikana Augustus II Saksin kuuluisan alkemisti Jan Böttger yritti turhaan tehdä kultaa palatsin laboratorioissa.

For example Ledermann obtained a scholarship to go to St Andrews in Scotland in the spring of 1934 and he tried unsuccessfully to persuade Schur to join him in St Andrews.
Esimerkiksi Ledermann saatu apuraha mennä St Andrews, Skotlanti, keväällä 1934 ja hän yritti turhaan taivutella Schur liittyä hänen St Andrews.

yritti tuloksetta

For a number of years Dee tried unsuccessfully to gain compensation for the income he had lost over the years.
Jo useita vuosia Dee yritti tuloksetta saada korvausta tulojen hän oli menettänyt vuosien mittaan.

The Faculty of Philosophy at the University of Halle tried unsuccessfully to reappoint Scherk, and attempts at Kiel to have him reinstated in his former post were equally unsuccessful.
The Faculty of Philosophy yliopistossa Halle yritti tuloksetta uudelleennimittämismenettely Scherk, ja yritykset Kiel on hänelle palautetaan hänen entinen post olivat yhtä tulosta.