Translation for "tribe whose" to finnish

Tribe whose

• heimo, jonka
• heimo jonka

Translation examples

heimo, jonka

A two-headed, human-sized wooden statue was discovered on an island in the Tollensesee lake near Neubrandenburg: in the Middle Ages, this was the land of the Slavic Dolenain tribe, whose name survives in the name of the lake.
Läheltä Neubrandenburgia Saksasta Tollensesee-järven saarelta löytyi kaksipäinen ihmisenkokoinen ja puusta valmistettu veistos; keskiajalla alueella asui slaavilainen Dolenain-heimo, jonka nimi on säilynyt järven nimessä.

Unknown to the Rabbis a lady from their own tribe whose brother had converted and lived among the Ansar overhead their plotting and told her brother who in turn went directly to the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) and whispered their plot in his ear.
Tuntematon rabbit nainen omasta heimosta, jonka veli oli kääntynyt ja asui Ansar yläpuolella niiden piirtämistä ja kertoi veli, joka puolestaan meni suoraan profeetta (salla Allahu alihi wa sallam) ja kuiskasi heidän tontin hänen korvaansa.

From there they began to establish trade routes into the interior, establishing friendly relations with the Choctaw, a large tribe whose enemies included the British-allied Chickasaw.
Sieltä he alkoivat perustaa kauppareittejä sisämaahan, luoden hyvät suhteet Choctawiehin, suuri heimo jonka vihollisiin kuuluivat brittiläisten liittolaiset Chickasawit.

The twelve jewels in the breastplate were each, according to the Biblical description, to be made from specific minerals, none of them the same as another, and each of them representative of a specific tribe, whose name was to be inscribed on the stone.
Rintakilven kaksitoista jalokiveä oli kukin, Raamatun kuvauksen mukaan, tehtävä erityisistä mineraaleista, yksikään niistä ei ollut samanlainen kuin toinen, ja kukin niistä edusti tiettyä heimoa, jonka nimi oli kaiverrettava kiveen.