Translation for "tree falls" to finnish

Tree falls

• puu kaatuu
• puu putoaa

Translation examples

puu kaatuu

Hanne Granberg When the tree falls, the shadow flies
Hanne Granberg Kun puu kaatuu, varjo lentää

Timing is everything If a tree falls in the forest and no one is around, does it make a noise?
Ajoitus on kaikki kaikessa Jos puu kaatuu metsässä ja kukaan ei ympärillä, se pitää ääntä?

If the tree fall to the south, or to the north, in what place soever it shall fall, there shall it be.
Ja jos puu kaatuu etelää kohti tai pohjoista, niin mihin paikkaan puu kaatui, siihen se jää.

If the clouds are full of rain, they empty themselves on the earth; And if a tree falls toward the south, or toward the north, In the place where the tree falls, there shall it be.
Jos pilvet tulevat täyteen sadetta, valavat ne sen maahan. Ja jos puu kaatuu etelää kohti tai pohjoista, niin mihin paikkaan puu kaatui, siihen se jää.

14:28 Actually, do you know that old philosophical thing, if a tree falls in a forest and nobody hears it, did it happen?
Jätä minut rauhaan." Itse asiassa, vanha filosofinen kysymys, jos puu kaatuu metsässä ja kukaan kuule sitä, tapahtuiko se?

Major Inciting Conflict Two men, Ulrich and Georg, involved in a family feud are out searching for one another when a tree falls on them, trapping them in the woods.
Major yllyttäminen Conflict Kaksi miestä, Ulrich ja Georg, mukana sukuviha ovat pois etsivät toisiaan, kun puu kaatuu niitä, ansastusta ne metsässä.

3 If the clouds be full of rain, they empty themselves upon the earth: and if the tree fall toward the south, or toward the north, in the place where the tree falleth, there it shall be. 4 He that observeth the wind shall not sow; and he that regardeth the clouds shall not reap.
11:3 Jos pilvet tulevat täyteen sadetta, valavat ne sen maahan. Ja jos puu kaatuu etelää kohti tai pohjoista, niin mihin paikkaan puu kaatui, siihen se jää. 11:4 Joka tuulta tarkkaa, ei kylvä; ja joka pilviä pälyy, ei leikkaa.

Rajiv Gandhi on a live TV show said of the carnage, "When a big tree falls, the earth shakes."
Rajiv Gandhi kommentoi väkivaltaa: "Kun suuri puu kaatuu, maa tärisee."

puu putoaa

When a tree falls and dies, the role of bacteria and fungi is to release nitrogen and minerals, thereby giving new young plants a nutritional base.
Kun puu putoaa ja kuolee, bakteerien ja sienten rooli on vapauttaa typpeä ja mineraaleja, mikä antaa nuorille kasveille ravintosisältöä.