Translation for "treaties" to finnish
Translation examples
It has been progressively reinforced by subsequent treaties, particularly the Lisbon Treaty (Title V of the Treaty on European Union).
Sitä on vahvistettu perättäisillä sopimuksilla, erityisesti Lissabonin sopimuksella (Euroopan unionista tehdyn sopimuksen V osasto).
Rikosseuraamuslaitos - International Treaties
Rikosseuraamuslaitos - Kansainväliset sopimukset
Treaty of Paris
Avoinna sopimuksen mukaan
International Treaties - Rikosseuraamuslaitos
Kansainväliset sopimukset - Rikosseuraamuslaitos
In 1844, the United States and France concluded similar treaties with China, the Treaty of Wanghia and Treaty of Whampoa, respectively.
Seuraavina vuosina Kiina joutui solmimaan vastaavansisältöiset sopimukset muidenkin suurvaltojen kanssa, esimerkiksi vuonna 1844 Wanghian sopimuksen Yhdysvaltojen kanssa sekä Whampoan sopimuksen Ranskan kanssa.
Text of the Treaty (in Spanish)
Sopimuksen teksti (englanniksi)
He was involved in the negotiations on and the drafting of several European treaties, such as the Treaties of Accession of Spain and Portugal to the European Communities, the European Single Act and the Treaty of Amsterdam.
Luettelossa on kansanäänestykset niin jäsenyydestä kuin EU-sopimuksista kuten Maastrichtin sopimuksesta, Amsterdamin sopimuksesta.
191 countries have ratified the treaty.
Sopimuksen on ratifioinut 196 valtiota.
The species is protected by international treaties.
Reitti on taattu kansainvälisillä sopimuksilla.
She opposed the Treaty of Lisbon.
Hän vastusti ankarasti Lissabonin sopimuksen vahvistamista.
This was finalized at the Treaty of Versailles.
Tšekkoslovakia perustettiin Versailles’n sopimuksen myötä.
But in 1951, Egypt repudiated the treaty.
Vuonna 1951 Egypti sanoi irti sopimuksen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test