Translation for "treacheries" to finnish

Treacheries

noun

• petos
• petollisuus
• kavallus

Translation examples

petos noun

But it was not only treachery, not treachery of the ordinary kind.
Se ei kuitenkaan ollut vain petos, ei tavanomainen petos.

Catholic Church satanism worship lie deception treachery
Katolinen kirkko satanismi palvonta valhe eksytys petos

MESSENGER. No treachery; but want of men and money.
SANANSAATTAJA. Ei petos; miesten vain ja rahan puute.

Pure thoughts never bring anger, resentment, ill will, envy, treachery or self-interest.
Puhtaisiin ajatuksiin eivät liity viha, kauna, katkeruus, kateus, petos eikä oman edun tavoittelu.

Then Joram turned his hand, and fled, and said to Ahaziah, Treachery, Ahaziah!
Niin Joram kohta käänsi kätensä ympäri ja pakeni, ja sanoi Ahasialle: tässä on petos, Ahasia.

George Corell’s treachery goes against the very basic ideals of freedom that the townspeople ascribe to.
George Corell n petos vastoin hyvin perus vapauden ihanteiden että kaupunkilaiset suoda.

If she is portrayed in full growth, with allbends of the body, it is of great treachery.
Jos häntä kuvataan täydellä kasvulla, kaikkien kanssaristin taivut, se on suuri petos.

If Prospero can forgive his brother's treachery, surely it is possible for real people to do the same.
Jos Prospero voi anteeksi veljensä petos varmasti on mahdollista todellisia ihmisiä tekemään samoin.

Once Regan dies, and Goneril’s husband Albany reveals he knows of her treachery, she kills herself.
Kun Regan kuolee, ja Goneril aviomies Albany paljastaa hän tietää hänen petos, hän tappaa itsensä.

petollisuus noun

In the wake of this slogan followed lying, deceit, hypocrisy and treachery, murder, open and secret.
Tämän iskulauseen vanavedessä seurasivat valehteleminen, petollisuus, tekopyhyys, kavaluus ja murhaaminen, niin avoimesti kuin salaa.

He had witnessed with his own eyes how those who had been taken captive at Badr and allowed to ransom themselves had ridden against them at Uhud, and yet again their treachery during the recent encounter.
Hän oli nähnyt omin silmin, miten ne, jotka oli otettu vangiksi klo Badr ja annettiin lunnaat olivat itse ratsastanut heitä vastaan Uhud, ja jälleen kerran heidän petollisuus aikana viime kohtaaminen.

The Jews were deeply shocked to learn that their treachery had been exposed and said as a matter of bravado, "O son of Maslamah, we never thought that a man from Aws would ever bring us a message such as this!"
Juutalaiset olivat syvästi järkyttynyt kuullessani, että niiden petollisuus oli altistettu ja sanoi asiana uhmakkuus,"Oi poika Maslamah, emme koskaan ajatellut, että mies Aws koskaan tuo meille viestin, kuten tämä!"

kavallus noun

The treachery of liberalism and the c
Liberalismin kavallus ja porvarillisen demokratian romahdus ovat merkityksettömiä sivukohtauksia verrattuina sosialististen puolueitten hirvittävään petokseen työväenluokkaa kohtaan.

Added to the ten year peace treaty was that both parties agreed they would neither undermine each other nor yet indulge in treachery of any kind.
Lisätty kymmenvuotisen rauhansopimus oli, että molemmat osapuolet sopivat ne eivät heikennä toistensa eikä vielä langeta kavallus tahansa.

Despite their treachery if they had chosen to accept Islam their lives would have been spared because no one who, even in circumstances such as this, who says, "I bear witness that there is no god except the Creator, and Muhammad is one of His Prophets" is put to death."
Huolimatta kavallus, jos he olivat päättäneet hyväksyä islam heidän elämänsä olisi säästynyt, koska kukaan, edes tällaisissa olosuhteissa, joka sanoo: "Minä todistan ettei ole muuta jumalaa kuin Luoja, ja Muhammad on yksi hänen profeetat "on surmattava."