Translation for "travel service providers" to finnish
Translation examples
For hotels and travel service providers, we offer a unique array of services which increase the effectiveness of your marketing, online reservations, and payments capabilities.
Hotelleissa ja matka-palveluntarjoajat, tarjoamme ainutlaatuisen joukon palveluita, jotka lisäävät tehokkuutta teidän markkinointi, online-varaukset ja maksut valmiuksia.
For youth hostels and budget travel service providers, we offer a unique array of services which increase the effectiveness of your marketing, online reservations, and payments capabilities.
Nuoriso hostellit ja talousarvion matka palveluntarjoajat, tarjoamme ainutlaatuisen joukon palveluita, jotka lisäävät tehokkuutta teidän markkinointi, online-varaukset ja maksut valmiuksia.
The Contract between You and the Travel Service Provider
Sinun ja matkapalvelun tarjoajan välinen sopimus
The Customer accepts that where Expedia, Inc. acts as an interface between the Customer and the Travel Service Providers, Expedia, Inc. will under no circumstances be held liable with respect to Services the Customer has booked with one or more Travel Service Providers.
Expedian vastuu Asiakas hyväksyy, että toimiessaan välikätenä Asiakkaan ja Matkapalvelujen Tarjoajien välillä Expedia, Inc. ei ole missään tapauksessa vastuussa Palveluista, jotka Asiakas on varannut yhdeltä tai useammalta Matkapalvelujen Tarjoajalta.
The tour operator or travel service providers are entitled to provide the passengers with better arrangements than required by the reservation.
Matkanjärjestäjällä tai matkapalvelujen tarjoajilla on oikeus antaa matkustajille paremmat järjestelyt kuin mitä tehty varaus edellyttää.
The General Terms and Conditions can be changed by Expedia Inc and the Rules and Restrictions can be changed by the Travel Service Provider at any time without prior notice, although such changes will not apply to bookings that have already been accepted by Expedia, Inc. on behalf of the applicable Travel Service Providers concerned.
Expedia, Inc. voi muuttaa Yleisiä ehtoja ja rajoituksia ja Matkapalvelujen Tarjoaja voi muuttaa Sääntöjä ja rajoituksia milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta, vaikka tällaiset muutokset eivät koske Expedia, Inc.:n soveltuvien Matkapalvelujen Tarjoajien puolesta jo hyväksymiä varauksia.
The agreement between Customers and the applicable Travel Service Provider comes into force as soon as Expedia provides written confirmation of a booking to Customer with the Booking Confirmation.
Asiakkaiden ja soveltuvan Matkapalvelujen Tarjoajan välinen sopimus astuu voimaan heti, kun Expedia toimittaa Asiakkaille kirjallisen varausvahvistuksen.
Specific Services Expedia, Inc. operates the Website, which acts as an interface between the Customer and the Travel Service Provider with respect to offering and making availa
Erityispalvelut Expedia, Inc. ylläpitää Verkkosivustoa, joka toimii välikätenä Asiakkaan ja Matkapalvelujen Tarjoajan välillä Palvelujen tarjoamisessa ja saataville asettamisessa.
The purpose of this Article 3 is to provide details of the terms and conditions of use of the Services provided by the Travel Service Provider for the Customer's information.
Tämän artiklan 3 tarkoituksena on informoida Asiakasta Matkapalvelujen Tarjoajan Asiakkaille tarjoamien ja heidän tietoonsa saatettujen Palvelujen käyttöehdoista.
Personal data is provided by individual travellers and, in the case of corporate travel, by their employers, from their location anywhere in the world to their local American Express travel services provider.
Asiakastiedot liittyen matkustamiseen liittyviin palveluihin Henkilötietoja lähettävät yksittäiset matkustajat, ja liikematkan ollessa kyseessä heidän työnantajansa, sijaintipaikastaan missä tahansa maailmalla heidän paikalliselle American Express -matkapalvelunsa tarjoajalle.
Such third parties include, but are not limited to, payroll service providers, IT service providers, travel agencies and travel service providers, banks, credit card companies, brokers, training providers, sur
Tällaisiin kolmansiin osapuoliin kuuluvat (muttei näihin rajoittuen) palkanlaskentapalveluiden tarjoajat, IT-palveluiden tarjoajat, matkatoimistot ja matkapalveluiden tarjoajat, pankit, luottokorttiyhtiöt, meklarit, koulutuspalveluiden tarjoajat, tutkimuspalveluiden tarjoajat, tutkijat ja datan isännöintipalveluiden tarjoajat ja datan haltijat.
Such third parties include, but are not limited to, payroll service providers, IT service providers, travel agencies and travel service providers, banks, credit card companies, brokers, training providers, survey service providers, investigators, and data hosting providers and
Tällaisiin kolmansiin osapuoliin kuuluvat (muttei näihin rajoittuen) palkanlaskentapalveluiden tarjoajat, IT-palveluiden tarjoajat, matkatoimistot ja matkapalveluiden tarjoajat, pankit, luottokorttiyhtiöt, meklarit, koulutuspalveluiden tarjoajat, tutkimuspalveluiden tarjoajat, tutkijat ja datan isännöintipalveluiden tarjoajat ja
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test