Translation for "traumatized" to finnish

Traumatized

• traumoja
• traumatisoitunut

Translation examples

traumoja

Many victims were driven to suicides, the rest are deeply traumatized.
Monet uhrit ajettiin itsemurhia, loput ovat syviä traumoja.

- Sebaceous cysts are often the result of swollen hair follicles and which have traumatized tissue or under the skin.
Rasvainen kystat ovat usein seurausta turvonnut karvatupet ja on niin tai traumoja ihon alle .

It is since I bought an MP3 © to listen not leave, from a year ago ± or traumatized me with the music in the compu.
On sillä ostin MP3 © kuunnella jättää alkaen vuosi sitten ± tai traumoja minua musiikin atk.

I was an ass, I made an incredible fool of myself, I traumatized my friends and worst of all, I hurt that poor girls feelings.
Olin perse, Tein uskomattoman hölmö itsestäni, Olen traumoja ystäväni ja mikä pahinta, Olen loukkaantunut, että köyhät tytöt tunteita.

But in fact, almost everybody in Somalia seemed to be suffering from psychological traumas caused by the civil war and the violence, or from post-traumatic symptoms resulting from them.
Mutta lähes kaikki muutkin tuntuivat Somaliassa kärsivän sisällissodan ja väkivaltaisuuksien aiheuttamista psyykkisistä traumoista tai niiden aiheuttamista postraumaattisista oireista.

Together with the team we quickly started to attend to a number of cases from the crowd which were majorly fainting, heart attacks and convulsions as many people were traumatized by the event.
Yhdessä joukkueen kanssa aloitimme nopeasti joukon joukosta väkijoukkoja, jotka olivat pääosin pyörtymisiä, sydänkohtauksia ja kouristuksia, kuten monet ihmiset olivat traumoja tapahtuma.

When someone has been traumatized through abuse or violence, painful memories can last for years, but to be able to forgive is part of the healing process, and does not contradict the need for people to accept responsibility and face the consequences of their crimes.
Kun joku on saanut traumoja väärinkäytösten ja väkivallan vuoksi, voivat nämä kivuliaat muistot kestää monia vuosia, mutta se, että pysty

When I was in college, I flirted so ineptly with a girl in my dorm that she nicknamed me Sketchy Greg, and that nickname stuck for the rest of the year, which traumatized me about flirting and hitting on people that I might have to encounter again.
Kun olin lukiossa, Olen flirted niin epäasiallisesti tytön minun asuntolan että hän lempinimellä minulle Sketchy Greg, ja että lempinimi jumissa varten loppuvuoden, joka traumoja minulle flirttailu ja iskeä ihmisiä, jotka olisin voinut kohdata uudelleen.

He suffered a traumatic brain injury.
Hän kärsii vakavista psyykkisistä traumoista.

He served in Iraq during Operation Iraqi Freedom and was later diagnosed with post traumatic stress disorder.
Hän on ollut mukana Irakin sodassa, jossa hän on saanut henkisiä traumoja.

Both of his biographers speculate that Salinger drew upon his wartime experiences in several stories, such as "For Esmé—with Love and Squalor", which is narrated by a traumatized soldier.
Hän hyödynsi sodanaikaisia kokemuksiaan useassa tarinassaan, kuten esimerkiksi kertomuksessa ”For Esmé with love and squalor”, jonka kertoja on traumoja kärsinyt sotilas.

traumatisoitunut

Hands up, how many are traumatized by women’s naked boobs?
Käsi ylös, kuinka moni on traumatisoitunut naisen alastomista rinnoista?

A traumatized victim or witness may
Ohjeita Traumatisoituminen Traumatisoitunut uhri tai todistaja saattaa toimia eri tavalla kuin tavallisesti.

Someone was in his words morbidly jealous, a traitor, and there were more than one traumatized victim of incest.
Joku oli hänen sanojensa mukaan sairaalloisen mustasukkainen, joku petturi ja joukossa oli useampikin traumatisoitunut insestin uhri.

Contributing factors are a long anhydrous period, traumatized skin of a newborn child, as well as the presence of purulent and inflammatory processes in the mother's body.
Edistävät tekijät ovat pitkä vedetön aika, vastasyntyneen traumatisoitunut iho sekä ärtyneen ja tulehduksellisen prosessin läsnäolo äidin kehossa.

Kenny is traumatized and spends much of his time in the “World-Famous Watson Pet Hospital”, a secret hiding place behind the couch in the living room.
Kenny on traumatisoitunut ja viettää suuren osan ajastaan "World-Famous Watson Pet-sairaalassa", salaisessa piilopaikassa sohvan takana olohuoneessa.

Meanwhile, Pilgrim is traumatized and uncontrollable to the extent that it is suggested he be put down.
Pilgrim taas on traumatisoitunut ja hallitsematon siihen pisteeseen, että jo lopettamista suositellaan.