Translation for "transportation of dangerous goods" to finnish

Transportation of dangerous goods

• vaarallisten aineiden kuljetusten
• vaarallisten aineiden kuljetus

Translation examples

vaarallisten aineiden kuljetusten

Substantial progress has also been achieved in areas such as transport of dangerous goods and customs.
Merkittävää edistymistä on saavutettu myös esimerkiksi vaarallisten aineiden kuljetusten ja tullin alalla.

Furthermore, to establish a fair and functioning internal market for the transport of dangerous goods, the rules must be similar among Member States.
Lisäksi vaarallisten aineiden kuljetusten oikeudenmukaisten ja toimivien sisämarkkinoiden syntyminen edellyttää, että jäsenvaltioissa sovelletaan samoja sää

Furthermore, the rules must be the same in all Member States to ensure the internal market for the transport of dangerous goods functions fairly.
Lisäksi vaarallisten aineiden kuljetusten oikeudenmukaisten ja toimivien sisämarkkinoiden syntyminen edellyttää, että jäsenvaltioissa sovelletaan samoja sääntöjä.

The Ministry of Transport and Communications wants to take Finland to the forefront of safe transport of dangerous goods by ensuring that provisions are observed, companies act in a responsible manner and the routes and means of transport are in good condition.
Liikenne- ja viestintäministeriö haluaa tehdä Suomesta vaarallisten aineiden kuljetusten (VAK) eturivin maan, jossa säännöksiä ja määräyksiä noudatetaan, yritykset toimivat vastuullisesti ja jossa kuljetuskalusto ja -reitit ovat kunnossa.

In this respect, the release to the EU of the relevant NATO Standardisation Agreement as well as other reference documents will facilitate the alignment of their efforts both in transport of dangerous goods and other fields linked to military mobility.
Tämän osalta asiaa koskevan Naton standardisointisopimuksen ja muiden viiteasiakirjojen julkistaminen EU:lle edistää EU:n ja Naton toimien yhteensovittamista sekä vaarallisten aineiden kuljetusten alalla että muilla sotilaalliseen liikkuvuuteen liittyvillä aloilla.

The Safety Investigation Authority, Finland issues six new recommendations, and repeats one previous one, on managing track capacity for the transport of dangerous goods (RID substances), improving the safety of the temporary storage and transport of tank wagons, the development of rescue operations, the prevention of similar accidents, and damage control.
Onnettomuustutkintakeskus antaa kuusi uutta ja toistaa yhden aikaisemman turvallisuussuosituksen vaarallisten aineiden kuljetusten (VAK) raidekapasiteetin hallinnan, säiliövaunujen tilapäisen säilyttämisen ja kuljettamisen turvallisuuden parantamiseksi, pelastustoimien kehittämiseksi, vastaavien onnettomuuksien ehkäisemiseksi ja vahinkojen torjumiseksi.

vaarallisten aineiden kuljetus

Transport of dangerous goods 1/1-31/12 2019 (updated 14/8 2019) (in Swedish)
Vaarallisten aineiden kuljetus 1/1-31/12 2019 (päivitetty 14/8 2019) (ruotsiksi)

The transport of dangerous goods is under the protection of five regulations or international agreements, depending on the means of transport used.
Vaarallisten aineiden kuljetus on säädelty viidellä kansainvälisellä rajoituksella ja sopimuksella, riippuen lähetyksen tarkoituksesta.

Because the transport of dangerous goods is an international activity, it is also important to enhance the harmonisation of legislation and cooperation between government authorities in different countries.
Vaarallisten aineiden kuljetus on kansainvälistä toimintaa, joten keskeistä on myös edistää lainsäädännön harmonisointia ja eri valtioiden välistä viranomaisyhteistyötä.

S130 Internal and external rescue plans and notifications in conformity with Section 26 of Decree on Transportation of Dangerous Goods by Rail (674/97), shall be drawn up for railway yards handling and storing a considerable number of chemicals carrying wagons.
S130 Ratapihoille, joilla käsitellään tai säilytetään suuria määriä kemikaalivaunuja, tulee tehdä asetuksen Vaarallisten aineiden kuljetus rautateillä (674/97) 26 § mukaiset sisäiset ja ulkoiset pelastussuunnitelmat ja ilmoitukset.