Translation for "transport containers" to finnish

Transport containers

• kuljetuslaatikot
• kuljetuskontit

Translation examples

kuljetuslaatikot

Plastic storage and transport containers | AUER Packaging
Muoviset varasto- ja kuljetuslaatikot | AUER Packaging

Transport containers must have ventilation holes on at least three sides.
Kuljetuslaatikoissa on oltava ilmanvaihtoaukot ainakin kolmella sivulla.

Please have at hand the dimensions of the pet transportation container as well as the total weight of the pet and the container.
Tarkistathan valmiiksi eläimen kuljetuslaatikon mitat sekä eläimen ja kuljetuslaatikon yhteenlasketun painon.

The transport container must be large enough for the animal to stand in its natural position, to turn around and to lie down.
Kuljetuslaatikon on oltava riittävän suuri, jotta eläin pystyy seisomaan sen sisällä luonnollisessa asennossa, kääntymään ympäri ja käymään makuulle.

Get your pet used to the transport container at home: put the animal in the container for an hour or two at a time, then reward it with a treat.
Tuttu haju rauhoittaa lemmikkiäsi. Tutustuta lemmikkisi kuljetuslaatikkoon jo kotona: pidä eläintä laatikossa tunti tai kaksi kerrallaan ja palkitse eläin herkulla.

Please, have at hand the dimensions of the pet transportation container, as well as the total weight of the pet and the container. If your ticket includes flights operated by other airlines, please also check their regulations.
Ota valmiiksi selvää lemmikin kuljetuslaatikon mitoista sekä laatikon ja lemmikin yhteispainosta. Jos matkaasi sisältyy jonkin toisen lentoyhtiön liikennöimiä lentoja, tarkistathan myös kyseisten lentoyhtiöiden säännöt. Jos sinulla on jo varaus, ilmoitathan meille lemmikistäsi tällä lomakkeella.

Self-employment had always been his goal and he worked very hard to achieve it: In 1935 in a tiny space in his own laundry room, Fritz Schäfer (1893 – 1951) began working on constructing the first transport containers in his spare time.
Itsensä työllistäminen oli aina ollut perustaja Fritz Schäferin (1893–1951) tavoite, jonka eteen hän teki lujasti töitä: Vuonna 1935 Fritz Schäfer alkoi vapaahetkinään rakentaa ahtaassa tilassa omassa pesuhuoneessaan ensimmäisiä kuljetuslaatikoita.

kuljetuskontit

Dometic coolers, transport containers and medicine refrigerators cool the cargo to the set temperature and can be used for heating if necessary.
Dometic-kylmälaukut, -kuljetuskontit ja -lääkejääkaapit jäähdyttävät lastin esiasetettuun lämpötilaan, ja niitä voidaan tarvittaessa käyttää myös lämmittämiseen.

They are always used as radioactive source and transport containers, FDG container, PET syringe shields and vial shield in isotope production, transport, and containment.
He ovat aina käytetään radioaktiivisen lähteen ja kuljetuskontteja, FDG kontti, PET ruisku kilvet ja injektiopullon kilpi isotooppien tuotantoon, siirtoon, ja suojarakennuksen.

926 has particular corrosion resistance in the chloride ions medium due to the excellent local corrosion resistance and 25% nickel alloy content.A variety of experiments in the 10000-70000ppm of Chloride concentration, PH 5-6, 50-68°C operating temperature of the slurry of limestone FGD system show that, after a 1-2 year trial period, 926 alloy without pitting and crevice corrosion.926 in other chemical media also has good corrosion resistance in the high temperature and high concentration of media, including sulfuric acid, phosphoric acid, acid gas, sea water, salt and organic acids.926 is the material that chosen for BAM directory Chapter 6 of "dangerous goods storage and transportation containers norms" by Berlin, Germany's national Institute for Materials Research and Testing (BAM) .
926: lla on erityinen korroosionkestävyys kloridi-ioni-väliaineessa erinomaisen paikallisen korroosionkestävyyden ja 25% nikkeliseospitoisuuden takia. Monenlaisia kokeita kloridipitoisuuden 10000-70000ppm ppm, PH 5-6, 50-68 ° C kalkkikivi-FGD-järjestelmän liete osoittaa, että 1–2 vuoden koeajan jälkeen 926 seoksella, jossa ei ole pistorasiaa ja rakokorroosiota.926, on myös muissa kemiallisissa väliaineissa hyvä korroosionkestävyys korkeassa lämpötilassa ja väliaineiden korkealla pitoisuudella, rikkihappo mukaan lukien, fosforihappo, hapan kaasu, merivesi, suola ja orgaaniset hapot.926 on materiaali, joka valittiin BAM-hakemiston lukuun "vaarallisten aineiden varastointi- ja kuljetuskonttien normit" Berliinissä, Saksan kansallisessa materiaalien tutkimus- ja testausinstituutiossa (BAM).