Translation for "translated" to finnish

Translated

verb

• kääntää

Translation examples

kääntää verb

2 It is better to translate well than to translate fast
2 Kääntää hyvin on parempi kuin kääntää nopeasti

Trocchi, Alexander (translator).
Bugge, Alexander (käänt.).

It is translated as Prince.
Se voidaan kääntää esimerkiksi ruhtinaaksi.

Currents in Japanese culture : translations and transformations.
Vuori, Jaana: Sukupuolisuuden käänteet ja käännökset.

The name Melchizedek translates as "king of righteousness".
Shahnamedji voidaan kääntää ”Kuninkaiden kirjan runoilijaksi.”

Built-in translator which allows a person to translate a page into different languages.
Kääntäjä voi tarkoittaa Henkilöä, joka kääntää tekstiä kieleltä toiselle.

Anthony Faulkes, translation of: Snorri Sturluson.
Teoksessa Alison Finlay & Anthony Faulkes (käänt.), Snorri Sturluson.

Sobornost can also be translated to mean catholic.
Sana yhteinen voidaan kääntää myös sanalla katolinen.

The term Großstadt may be translated as "city".
Kaupungin nimen voikin kääntää tarkoittavan ”varastojen kaupunkia”.

Translations of literature to Mordvin languages were mostly religious books.
Mordvankielelle alettiin kääntää lähinnä uskonnollisia kirjoja.

Rabassa sometimes translated without having read the book beforehand.
Rabassan työtapa oli kääntää suoraan lukematta kirjaa etukäteen.