Translation for "traditional" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
adjective
Traditional Chinese (Hong Kong) Traditional Chinese (Taiwan)
Perinteinen kiina (Hongkong) Perinteinen kiina (Taiwan)
Japanese Traditional Chinese (Hong Kong) Traditional Chinese (Taiwan) Translation
Japani Perinteinen kiina (Hongkong) Perinteinen kiina (Taiwan) Kääntäminen
English (US) Traditional Chinese (Hong Kong) Traditional Chinese (Taiwan) Translation
englanti (Yhdysvallat) Perinteinen kiina (Hongkong) Perinteinen kiina (Taiwan) Kääntäminen
Traditional traditional costume In September, the Oktoberfest begins on the Theresienwiese in Munich.
Perinteinen perinteinen puku Syyskuussa Oktoberfest alkaa Theresienwiesellä Münchenissä.
Features traditional ice flasher, vertical flasher with zoom and traditional sonar display
mukana perinteinen jäävilkku, vertikaalinen vilkku zoomilla ja perinteinen kaikuluotainnäyttö.
Skills: Japanese, Traditional Chinese (Hong Kong), Traditional Chinese (Taiwan), Transcription, Translation
Taidot: Japani, Perinteinen kiina (Hongkong), Perinteinen kiina (Taiwan), Puhtaaksikirjoitus, Kääntäminen
Simplified Chinese (China) Traditional Chinese (Hong Kong) Traditional Chinese (Taiwan) Translation
Yksinkertaistetut merkit (Kiina) Perinteinen kiina (Hongkong) Perinteinen kiina (Taiwan) Kääntäminen
Academic Writing Ghostwriting Research Traditional Chinese (Hong Kong) Traditional Chinese (Taiwan)
Tieteellinen kirjoittaminen haamukirjoittaminen Tutkimus Perinteinen kiina (Hongkong) Perinteinen kiina (Taiwan)
adjective
Style Country, Traditional/Classic, Modern/Contemporary,
Rustiikki, Vintage, Traditionaalinen/klassinen, Moderni/nykyaikainen,
Traditional Wicca: A modern religion of Witchcraft is called "Wicca."
Traditionaalinen Wicca: Noituuden nykyaikaista muotoa kutsutaan "Wiccaksi".
Flush Mount, Modern/Contemporary Traditional/Classic Vintage Cou
Uppoasennus, Moderni Traditionaalinen/klassinen Vintage Maalaistyyliset Maalaus Ominaisuus for Minityyli MetalliLiving Room Makuuhuone
South Africa is a country where traditional and modern, extreme poverty and wealth, black and white coexist.
Etelä-Afrikassa kohtaavat traditionaalinen ja moderni, äärimmäinen köyhyys ja rikkaus, mustien ja valkoisten erot.
No less exceptional is the hotel's easy access to the city's myriad attractions and landmarks, such as Ikebukuro Train Station, Ikebukuro, Japan Traditional Craft Center.
Hotellin vierailijat voivat kiertää kaupungin tärkeimpiä nähtävyyksiä, kuten Ikebukuro asema, Ikebukuro, Japanin traditionaalinen käsityökeskus.
The quality factors making Champagne distinct from other sparkling wines are the northern location, particularly traditional techniques for maki
Samppanjan laatutekijät, jotka erottavat sen muista kuohuviineistä, ovat alueen pohjoinen sijainti, erityinen traditionaalinen valmistustapa sekä kalkkikivinen maaperä.
Visitors to the hotel can take pleasure in touring the city's top attractions: Ikebukuro Train Station, Japan Traditional Craft Center, Ikebukuro Earthquake Hall (Ikebukuro Bōsai-Kan).
Hotelli on myös lähellä Ikebukuro asema, Japanin traditionaalinen käsityökeskus, Ikebukuro maanjäristys sali (Ikebukuro Bōsai-Kan).
Visitors to the hotel can take pleasure in touring the city's top attractions: Ikebukuro Train Station, Japan Traditional
Tämä moderni hotelli sijaitsee lähellä suosittuja nähtävyyksiä, kuten Ikebukuro asema, Japanin traditionaalinen käsityökeskus, Ikebukuro maanjäristys sali (Ikebukuro Bōsai-Kan).
In this book he adopted a different non-traditional approach.
Ryhmälle oli tyypillistä ei-traditionaalinen ja poliittisesti latautunut taide.
adjective
Speedo Ring eliminates friction by replacing traditional nylon rocker cam
Speedo rengas poistaa kitkaa korvaamalla perinnäinen nailon rokkari cam
Static ethics and traditional morality are just slightly superanimal.
Staattinen etiikka ja perinnäinen moraalisuus ovat vain hieman eläimen tasoa ylempänä.
God is a transcendent reality, not merely man’s traditional concept of supreme values.
Jumala on transsendenttinen reaalisubjekti, ei pelkkä ihmisen perinnäinen käsitys korkeimmista arvoista.
How to repair and restore the old buildings and constructions: Traditional, innovative, sensitive, reversible and economical methods.
Kuinka jotta korjaus ja palauttaa entisaikainen rakennus ja konstruktio: Perinnäinen, innovaatio, altis, käännettävissä oleva ja taloudellinen järjestys.
Baroque timbered framework-house before and after repair with traditional and economical technology, planning: Architect and engineer Konrad Fischer and employees
Barokki hirret kehys- hankkia asunto aiemmin ja jäljessä korjaus avulla perinnäinen ja taloudellinen tekniikka, aikominen: Arkkitehti ja insinööri Konrad Fischer ja alain
Baroque half-timbered framework house before and after repair with traditional and economical technology, planning: Architect and engineer Konrad Fischer and employees
Barokki hirret kehys- hankkia asunto aiemmin ja jäljessä korjaus avulla perinnäinen ja taloudellinen tekniikka, aikominen: Arkkitehti ja insinööri Konrad Fischer ja alainen
- Careful and tender restoration and preservation - How to repair and restore the old buildings and constructions with traditional, innovative, sensitive, reversible and economical methods.
- huolellinen ja esittäminen elvytys ja rauhoitus. Kuinka jotta korjaus ja palauttaa entisaikainen rakennus ja konstruktio: Perinnäinen, innovaatio, altis, käännettävissä oleva ja taloudellinen järjestys.
Thanks to the Speedo-Ring with built in ball bearing, the Iron Cobra reduces unnecessary friction, giving you smoother momentum and less friction than the traditional nylon rocker cam.
Kiitos Speedo-rengas rakennettu kuulalaakereilla Silitysrauta Cobra vähentää tarpeetonta kitkaa tasaisempi vauhtia ja kitka pienenee kuin perinnäinen nailon rokkari cam. Tietoja Tama
The pedal is packed with Tamas ground-breaking features, such as a rolling glide LiteSprocket, a Cobra coil, a Speedo-Ring that replaces the traditional nylon rocker cam, reducing friction.
Poljin on täynnä Tamas uraauurtavia ominaisuuksia, kuten liikkuvan glide LiteSprocket, Cobra kela, Speedo-rengas, joka korvaa perinnäinen nailon rokkari cam, vähentää kitkaa.
adjective
It turned directly on the destruction of traditional religion and of the existing state.
Kysymyksessä oli välittömästi, perinnäisen uskonnon ja olemassaolevan valtion hävittäminen.
The tsar’s paramount influence over Europe roots in his traditional hold on Germany.
Tsaarin ratkaiseva vaikutus Euroopan asioihin perustuu hänen perinnäiseen Saksaan kohdistuva
These questions inevitably arose at a time which was loosening all the old ties of society and undermining all traditional conceptions.
Näiden kysymysten täytyi pakostakin herätä sellaisena aikana, jolloin yhteiskunnan kaikki vanhat siteet höltyivät ja kaikki perinnäiset käsitykset alkoivat horjua.
Ludwig: Serious fears have recently been expressed by certain German politicians that the traditional policy of friendship between the U.S.S.R. and Germany may be forced into the background.
Ludwig. Viime aikoina on eräiden saksalaisten poliitikkojen keskuudessa ollut havaittavissa vakavaa pelkoa, että Neuvostoliiton ja Saksan välisen perinnäisen ystävyyden politiikka tulee työnnetyksi taka-alalle.
However, the development of modern technology requires that more and more originally traditional industrial procedures be modernized and optimized according to the requirements of today, and this is best done by studying them and reporting the results as additions to the existing theory.
Tekniikan ja teollisuuden kehitys kuitenkin vaatii uudistamaan yhä useampia perinnäisiä toimintatapoja nykyajan vaatimuksen mukaisiksi, ja tämä tapahtuu parhaiten niitä tutkimalla ja raportoimalla saadut tulokset jo olevan teorian korjausten tai laajennusten muodossa.
The Germanic barbarians, who lived in isolation on the land and for whom agriculture with bondsmen was the traditional production, could impose these conditions on the Roman provinces all the more easily as the concentration of landed property which had taken place there had already entirely overthrown the earlier agricultural relations.
Germaaniset barbaarit, joiden perinnäisenä tuotantotapana oli maaorjavoimin harjoitettu maanviljelys ja jotka elivät eristäytyneinä maaseudulla, pystyivät alistamaan Rooman maakunnat näihin ehtoihin sitä helpommin kun maakunnissa tapahtunut maaomaisuuden keskittyminen oli jo kokonaan syrjäyttänyt aiemmat maanviljelysolot.
While the tricolor constitution rejected every compromise with the petty bourgeoisie and was unable to win the attachment of any new social element to the new form of government, it hastened, on the other hand, to restore its traditional inviolability to a body that constituted the most hard–bitten and fanatical defender of the old state.
Samalla kun kolmivärinen perustuslaki ei hyväksynyt mitään kompromissia pikkuporvariston kanssa eikä osannut kiinnittää uuteen valtiomuotoon mitään yhteiskunnan uusia aineksia, se riensi kuitenkin palauttamaan perinnäisen loukkaamattomuuden eräälle korporaatiolle, jossa olivat vanhan järjestelmän piintyneimmät ja fanaattisimmat puolustajat.
Just as the three Scandinavian Countries in the year 1914 by a joint note to the belligerent powers maintained the rights of neutral states to trade and to traffic on the high seas, so the Northern Countries are now determined, in order to safeguard their own economic life, to uphold their right to continue their traditional commercial relations with all states including the belligerent powers.
Kuten kolme Skandinavian maata vuonna 1914 yhdenmukaisissa nooteissaan sotaakäyville valtioille piti kiinni puolueettomien oikeudesta kauppaan ja merenkulkuun, kaikki pohjoismaat ovat nyt päättäneet omien kansojensa huollon turvaamiseksi pitää kiinni oikeudestaan ylläpitää perinnäisiä kauppayhteyksiään kaikkien, myös sotaakäyvien, valtioiden kanssa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test