Translation for "trade registers" to finnish

Trade registers

• kaupparekistereissä
• kaupparekisterit

Translation examples

kaupparekistereissä

the Trade Register) is correct and unchanged.
kaupparekisteri) oikeat ja muuttumattomat.

A limited company is entered into the Trade Register.
Osakeyhtiö ilmoitetaan kaupparekisteriin.

The Finnish Trade Register is an official public register of enterprises.
Kaupparekisteri Kaupparekisteri on virallinen ja julkinen rekisteri yrityksistä.

who has an entry in the Trade Register
joka on merkitty kaupparekisteriin.

Trade Register: Amtsgericht Leipzig, HRB 22478, Germany
Kaupparekisteri Amtsgericht Leipzig, HRB 22478

The representative must be entered in the trade register.
Edustaja pitää ilmoittaa kaupparekisteriin.

Offer shares registered with the Finnish Trade Register (estimated):
Antiosakkeet rekisteröidään kaupparekisteriin (arvio):

Metra Oy Ab is registered in the Trade Register.
Metra Oy Ab merkitään kaupparekisteriin.

New shares in Solteq Plc entered into trade register
Solteq Oyj:n uudet osakkeet merkitty kaupparekisteriin

entered into the trade register in the first quarter of 2009.
kaupparekisteriin vuoden 2009 ensimmäisellä neljänneksellä.

When the first Johanna Kustannus' name was removed from the Finnish Trade Register in 1989, Blom immediately formed a second company under the same name.
Kun ensimmäisen Johanna Kustannuksen nimi poistettiin kaupparekisteristä 1989, Blom ja kolme muuta omistajaa rekisteröi heti uuden saman nimisen yrityksen.