Translation examples
For his nephew, the universal historian, see Arnold J. Toynbee.
Arnold J. Toynbee on hänen veljenpoikansa.
1936) 1889 – Arnold Joseph Toynbee, English historian (d.
1889 – Arnold J. Toynbee, englantilainen historiantutkija ja filosofi (k.
1975 - Arnold J. Toynbee, British politician and historian (b.
1975 – Arnold J. Toynbee, englantilainen historioitsija ja filosofi (Historia uudessa valossa) (s.
That's why they always have famous historians attached to governments, like Carroll Quigley; he was an adviser to governments, or Arnold Toynbee.
Siksi kuuluisat historioitsijat ovat olleet lähellä hallituksia, kuten Carroll Quigley, hän oli hallitusten neuvonantaja, tai Arnold Toynbee.
British historian Arnold J. Toynbee wrote that there were organized atrocities following the Greek landing at Smyrna on 15 May 1919.
Brittiläinen historioitsija Arnold J. Toynbee kirjoitti, että kreikkalaiset aloittivat järjestelmälliset tuhotyöt kohta sen jälkeen, kun he olivat 15. toukokuuta 1919 nousseet maihin Smyrnassa.
Toynbee also stated that the Turkish troops had clearly, individually and deliberately burned down each house in these villages, pouring petrol on them and taking care to ensure that they were totally destroyed.
Toynbee kertoi myös, että turkkilaiset joukot selvästikin olivat tarkoituksella sytyttäneet näissä kylissä erikseen jokaisen rakennuksen kaatamalla niihin petrolia ja pitäneet tarkoin huolen siitä, että ne tuhoutuivat täysin.
Arnold Toynbee, the long time professor in Oxford University in England who taught Rhodes Scholars for world government, who sent them all over the world back into other governments and bureaucracies, back in the 1930's in a speech he gave in Scandinavia he said: "We always deny with our mouths that which we do with our hands."
Arnold Toynbee, pitkäaikainen professori Englannin Oxfordin yliopistossa joka opetti Rhodes stipendiaatteja maailman hallituksen puolesta, joka taas lähetti heidät kautta maailman eri hallituksiin ja byrokratioihin, 1930-luvulla antamassaan
In this part of his treatise, Spengler thus created an analogy between objects of the same category (i.e. between cultures). Moreover, Spengler (and likewise Arnold J. Toynbee in the book A Study of History, 1935-39) drew the analogy further and asserted that the pattern of cultural development is also analogous to the succession of seasons, i.e. spring, summer, fall and winter, and even to the lives of plants and animals which include the phases of birth, maturing, bloom, decline/decadence and death.
Spengler ennusti tämän pohjalta, että länsimaiden kulttuurille kävisi samoin, eli hän muodosti analogian kulttuurien välille. Tässä tapauksessa siis analogian osapuolet edustivat samaa tyyppiä (kulttuureja). Spengler (ja samoin Arnold J. Toynbee kirjassa A Study of History, 1935-39) muodosti lisäksi toisenlaisen analogian väittämällä, että kaikki historian tuntemat kulttuuripiirit ovat kehittyneet kuten vuodenajat: kevät, kesä, syksy ja talvi, taikka myös samoin kuin eläin tai kasvi, joka syntyy, kypsyy, kukoistaa ja lakastuu.
1928) 1889 – Arnold J. Toynbee, English historian and academic (d.
1932) 1889 – Arnold J. Toynbee, englantilainen historiantutkija ja filosofi (k.
"Arnold J. Toynbee ve James Bryce'nin Hazırladığı "Treatment of the Armenians in the Ottoman".
3:28 Arnold J. Toynbee: ”Venäjän Bysantista saama perintö”, Kulttuurimme koetuksella.
Spengler and Toynbee sought answers in culture which displaced the nation state.
Spengler ja Toynbee molemmat katsoivat, että romahdusvaiheessa olevan kulttuurin voi tunnistaa kulttuurin rappiosta.
Toynbee said they displayed striking parallels in their origin, growth, and decay.
Toynbee myös katsoi sivilisaatioiden käyvän läpi säännönmukaisia kehitysvaiheita eli synnyn, kukoistuksen, luhistumisen ja hajoamisen.
It has led to highly controversial interpretations by Oswald Spengler and Arnold J. Toynbee, among others.
Näitä Tainterin täysin hylkäämiä malleja ovat edustaneet mm. Oswald Spengler ja Arnold J. Toynbee.
Toad (Mortimer Toynbee) is a mutant partner of homicide detective Fred Dukes in X-Men Noir.
Toad), oikealta nimeltään Mortimer Toynbee, on Magneton Pahojen mutanttien veljeskunnassa esiintyvä mutantti ja Ryhmä-X:n vihollinen.
When Arnold J. Toynbee was still forming his concept for A Study of History he read some of Teggart's works.
Historioitsija Arnold J. Toynbee esitti 12-osaisessa sivilisaatiohistoriassaan A Study of History hyvin paljon Spenglerin näkemyksiä muistuttavan teorian yhteiskuntien kehitysvaiheista.
According to Toynbee, "the essence of the Industrial Revolution" was "the substitution of competition for the medieval regulations which had previously controlled the production and distribution of wealth".
Toynbee tuo kirjassaan esille seuraavia ajatuksia: Kilpailu korvasi keskiaikaiset säädökset, joilla valvottiin tuotantoa ja varauden jakoa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test