Translation for "towering" to finnish

Towering

adjective

• pilviä hipova
• kiihkeä
• korkeuksiin kohoava
• suurenmoinen
• huomattava

Translation examples

korkeuksiin kohoava adjective

Towering walls of blocks seem impossible to overcome, and curious platforms are populated by other fallen souls.
Korkeuksiin kohoavat järkäleseinämät vaikuttavat mahdottomilta kiivetä, ja merkillisiä tasanteita kansoittavat muut langenneet sielut.

Gaze upwards at the towering Sydney Harbour Bridge, another icon of the city with its huge single arch connecting the north and south halves of town.
Löydät myös kaupungin toisen maamerkin, korkeuksiin kohoavan Sydney Harbor Bridgen, jonka valtava kaari yhdistää kaupungin pohjois- ja eteläosat.

There are 2 ski areas to choose from during your stay in Grindelwald, First and Kleine Scheidegg, which offer a combined 160 kilometres of sparkling white pistes and around 30 lifts ready and waiting to whisk you around. For those who really like a challenge, head a little further afield to the Lauberhorn piste where you can zoom down the world's longest downhill course in the imposing shadows of the towering Eiger, Monch and Jungfrau mountains.
Grindelwaldissa on kaksi laskettelualuetta: Grosse Scheidegg ja Kleine Scheidegg. Yhdessä ne tarjoavat yli 160 kilometriä valkoisina hohtavia pisteitä ja noin 30 hissiä, joilla pääset nauttimaan niistä nopeasti. Vaativimmista rinteistä pitäviä suosittelemme suuntaamaan matkansa hieman kauemmas Lauberhornille, jossa voit kurvailla alas maailman pisintä rinnettä korkeuksiin kohoavien Eigerin, Monchin ja Jungfraun vaikuttavissa varjoissa.

huomattava adjective

President Henry B. Eyring: Towering Intellect, Childlike Humility
Presidentti Henry B. Eyring – huomattavaa älykkyyttä, lapsenkaltaista nöyryyttä

^ Lit., “the corner towers,” pictorial of vital or important men, chiefs.
^ Kirjm. ”kulmatornit”, kielikuva huomattavista tai tärkeistä miehistä, päälliköistä.

Why would the fan in my Dell Dimension 8200 tower start running constantly and noticeably louder?
Miksi tuuletin minun Dell Dimension 8200 torni alkavat näkyä jatkuvasti ja huomattavasti kovempaa?

The most notable features are the central obelisk and the twin bell towers that stand either side o
Kirkon huomattavimmat yksityiskohdat ovat sen keskiobeliski ja kaksoiskellotornit, jotka kohoavat sen vaatimattoman sisäänkäynnin molemmin puolin.

Located in Piazza della Libertà is the Clock Tower, in the past, thanks to its considerable height, served as a beacon for sailors.
Sijaitsee Piazza della Libertà on Kellotorni, aiemmin ansiosta huomattavan korkeuteen, toimi majakkana purjehtijoita. Katedraali, omistettu St.

Among trees iced with snow, find the striking hexahedral minaret-style Turkish Tower and two statues of astronaut Yuri Gagarin.
Jäätyneiden puiden ja lumen seasta työntyy esiin huomattava, minaraattia muistuttava, monitahokas Turkkilainen torni ja kaksi kosmonautti Juri Gagarinia esittävää patsasta.

By installing Munters dehumidification systems in water purification plants, tanks or water towers, you enhance health and safety conditions and substantially reduce your operating costs.
Asentamalla Munters kosteudenpoistolaitteistot vedenpuhdistusprosesseissa, säiliöiden tai vesitornit, voit parantaa terveyttä ja turvallisuutta koskevien ja huomattavasti alentaa käyttökustannuksia. Kokeminen tiivistyminen?

A significant voltage drop was experienced in the Oulu region when a 220 kilovolt tower of the high-voltage grid fell on a 110 kilovolt line during repair work in Oulu at the end of January.
Oulun seudulla koettiin huomattava jännitteen alenema kantaverkon 220 kilovoltin pylvään kaaduttua korjaustöissä 110 kilovoltin linjaan Oulussa tammikuun lopulla.

Also you will see Olympic Yacht Centre, which was especially built for the Olympic Regatta in 1980 and the TV tower – both were considered remarkable landmarks of the architecture of that time.
Samoin käydään olympiapurjehduskeskuksessa, joka rakennettiin vuoden 1980 Moskovan olympialaisten purjehdusten järjestämistä varten. Saman suurtapahtuman ansiosta rakennettiin myös TV-torni. Molempia pidettiin aikansa arkkitehtuurin huomattavina edustajina.

As an advocate for music of our time, Mr. Lin has enjoyed collaborations and premieres with composers such as Tan Dun, Joel Hoffman, John Harbison, Christopher Rouse, Esa-Pekka Salonen, Lalo Schifrin, Paul Schoenfield, Bright Sheng, and Joan Tower.
Cho-Liang Lin on aikamme musiikin kannattajia, ja hän on tehnyt yhteistyötä huomattavien säveltäjien kanssa – mm. Tan Dun, Joel Hoffman, John Harbison, Christopher Rouse, Esa-Pekka Salonen, Lalo Schifrin, Paul Schoenfield, Bright Sheng ja Joan Tower.

In the South tower they visibly extend into the interior.
Siperiassa taas ikirouta ulottuu puurajasta huomattavasti etelään.

A large city park called The Grove featured towering cottonwood trees.
Valtio pidätti metsistä huomattavan osan ns. kruununpuistoiksi.

The Ananda Nilayam is a monumental tower with a golden roof.
Imaami Alin hautakammio on huomattava rakennus, jossa on kullattu kupoli.

What is still intact is a large round tower that was built in the 13th century.
Ainoa huomattava historiallinen nähtävyys on suuri torni, joka on rakennettu 1300-luvulla.

In their view, the towers were uniquely vulnerable to the effects of large fires on several floors at the same time.
Tulipalot eivät olleet riittävän kuumia aiheuttaakseen huomattavaa ikkunoiden rikkoutumista kummassakaan tornissa.

The Watch Tower Society states that the number of names in its records is "considerably lower", but does not specify an actual number.
WOT:ille Facebook-sopimus on sen toimitusjohtajan mukaan "rahallisesti huomattava", mutta tarkempia tietoja ei anneta.

The Shop Building, completed shortly afterward, was destroyed by fire in 1892 and rebuilt more modestly without a tower.
Tehdasrakennukset olivat alun perin puuta, mutta kun hiomo tuhoutui tulipalossa 1892, päätettiin se muurata arvokkaasti ja huomattavasti paloturvallisemmin tiilestä.

It is situated approximately 50 m behind the main transmission building, which combined with the tower is visible from most parts of Christchurch city.
Rakennuksen torni yltää 85 metrin korkeuteen ja se on siten yksi Münchenin huomattavimmista maamerkeistä Frauenkirchen tornien ohella.

The landmark which most Plymothians remember as the easiest way of locating the entrance to this harbour, a huge boxlike grey concrete grain silo with a substantial tower was demolished in early 2008.
Alkuperäisen tielinjauksen länsipää on huomattavan mutkainen, vuonna 2008 valmistunut uusi tieosuus poisti osan mutkista.