Translation examples
A comprehensive tour of Karelia, including the Solovetsky Islands
Suuri Karjalan Matka on kattava tutustumismatka Venäjän Karjalaan.
Tours of Louisiana swamps and plantations, located in Crown Point.
Matkat Louisiana soiden ja istutukset, joka sijaitsee Crown Point.
The visit was part of the president's tour of North Carolina.
Tutustumiskäynti oli osa presidentin Pohjois-Carolinaan suuntautunutta matkaa.
The third tour of the Russian Dental Volunteer Organization “Cambodia 2014”
Venäjän hammaslääkäreiden vapaaehtoisjärjestön (Russian Dental Volunteer Organization) kolmas matka “Kambodža 2014”
Offers tours of Vancouver and surrounding areas year round for individuals and groups.
Tarjoaa matkat Vancouver ja lähialueilla ympäri vuoden yksilöille ja ryhmille.
Friendly tours of the gardens for all green fingers can be arranged on request.
Ystävällinen matkat puutarhojen kaikille vihreä peukalo voidaan järjestää pyynnöstä.
A short tour of European venues followed.
Lyhyet Euroopan pääkaupunkien väliset matkat ovat näistä hyvä esimerkki.
Shortly after that, he went on a tour of Japan, performing in seven cities.
Muutaman päivän Intian matkan jälkeen yhtye siirtyi Hongkongiin, josta matka jatkui Japaniin.
Her husband was killed in action during a tour of Iraq.
Hänet yritettiin surmata Euroopan-matkan aikana.
Gerald of Wales is reputed to have preached at the church in 1188 while on his tour of Wales.
Giraldus Cambrensis mainitsee saaren matkallaan Walesissa vuonna 1188.
Hendrix was kept in jail overnight, then released to continue his tour of Sweden.
Kyrre oli jonkin aikaa vangittuna Ruotsissa, mutta pääsi kuitenkin jatkamaan matkaa Tanskaan.
In 1925 she joined the Fleet for a tour of Australia and New Zealand.
Vuonna 1925 alus matkasi laivaston mukana lounaiselle Tyynellemerelle vieraillen Australiassa ja Uudessa-Seelannissa.
Jerauld Wright received his third star, effective September 14, 1950, at the conclusion of his tour of duty as COMPHIBLANT.
HMS Renown palasi palvelukseen 15. syyskuuta 1921 ja aloitti kolmannen matkansa Walesin prinssin kuljettajana.
German composer Richard Strauss heard the song while on a tour of Italy six years after it was written.
Näin kävi Richard Straussille, joka kuuli sävelmää Italian-matkallaan ja käytti sitä Aus Italien -sävelrunossaan.
In 1978, Watkins was selected for the Welsh tour of Australia, though he was not chosen for either of the two tests.
Kongsbergissa 1978 Kukkonen oli henkilökohtaisella matkalla 22:s, eikä häntä valittu enää viestiin.
George received military training, and undertook a Grand Tour of Europe, spending eight months in 1668–69 in France and mid-1669 in England.
Aluksi hän toimi sotilaspappina ja teki matkan Englantiin, Hollantiin, Ranskaan ja Saksaan 1684-1685.
Almost certainly the best sightseeing tours of Madeira Island.
Lähes varmuudella Madeiran saaren parhaat kiertoajelu retket.
Excursions and guided tours of the area
Retket ja opastetut kiertoajelut alueella ovat myös täysin ilmaisia.
This tour a must for anyone looking for an in-depth tour of the Vatican Museums!
Tämä retki sopii erinomaisesti kaikille, jotka etsivät kattavaa retkeä Vatikaanin museoihin!
The hosts can arrange tours of Johannesburg and local nature.
Henkilökunta järjestää mielellään retkiä Johannesburgiin ja paikalliseen luontoon.
Guided tour of the Pärnu County in the direction of Riga, Estonia
Opastettu retki Pärnun maakunnassa Riian suuntaan, Viro
We have agreements with companies that organize tours of the Salento.
Meillä on sopimuksia yritysten kanssa, jotka järjestävät retkiä Salento.
Grant reluctantly agrees to join an allegedly wealthy couple for an aerial tour of Isla Sorna, Jurassic Park's "Site B," in exchange for funding for his dig site.
Grant suostuu vastahakoisesti liittymään väitetyn varakkaan pariskunnan retkelle Isla Sornalle vastineeksi hänen kaivospaikkansa rahoituksesta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test