Translation for "tourism destinations" to finnish

Tourism destinations

• matkakohteiden
• matkailukohteita

Translation examples

matkakohteiden

According to the results people were pleased with Mikkeli as a tourism destination.
Matkakohteena Mikkeliin oltiin tulosten perusteella tyytyväisiä.

We want the locals to be able to maintain their traditional customs and cultures: we promote authenticity because of its priceless value for a tourism destination, individuality and uniqueness.
Haluamme paikallisten asukkaiden pystyvän säilyttämään paikalliset tapansa ja kulttuurinsa: Suosimme autenttisuutta sekä vastuullisuuden että myös sen matkakohteelle antaman korvaamattoman arvokkaan edun vuoksi.

Munich Germany Germany Munich Germany is one of the most popular city tourism destinations in the country, with over 70 million people visiting the Bavarian capital every year.
Munich on yksi suosituimpia matkakohteita suomalaisille Saksan lomakohteiden suhteen, ja yhteensä yli 70 miljoonaa ihmistä vierailee kaupungissa vuosittain, tehden tästä Baijerin pääkaupungista maansa suosituimman kaupunkilomakohteen.

The Palm fringed canals and shores bustling with glimpses from the day to day life in the country side, the mirror still lagoons, picture book lakesides and its long sandy beach has blessed, the water locked district, to become one of the best Backwater tourism destinations in God's Own Country The large network of canals provide Alleppey its lifeline.
Palm fringed kanavia ja rantoja vilkkaan välähdyksiä arkielämään maan puolella, peili vielä laguunit, kuvakirja järvien rantoja ja sen pitkä hiekkaranta on siunannut, vesi lukittu alueella, tulla yhdeksi parhaista Backwater matkakohteiden Jumalan oma maa Suuri kanavaverkostosta tarjoavat Alleppey sen elinehto.

matkailukohteita

A number of domestic tourism destinations are explored as part of the studies.
Joukko kotimaisia matkailukohteiden tutkitaan osana opintoja.

Italy is one of the most popular tourism destinations in southern Europe.
Italia on yksi suosituimmista matkailukohteista Etelä-Euroopassa.

You will study at the heart of London, one of the world's leading tourism destinations.
Opiskelet Lontoon sydämessä, joka on yksi maailman johtavista matkailukohteista.

As a well-known tourism destination, Turkey is among the most popular tourist countries in the world.
Tunnettuna matkailukohteena Turkki on yksi suosituimmista turistikohteena maailman maissa.

The Leura Campus is situated in the Blue Mountains, one of Australia’s most spectacular and popular tourism destinations.
Leura Campus sijaitsee Blue Mountains, yksi Australian upeimmista ja suosituimmista matkailukohteiden.

The networks builds this brand together and it will be largely seen in in the different tourism destinations in the area.
HesinkiEast –verkosto rakentaa brändiä yhdessä ja se tulemaan näkymään vahvasti alueen matkailukohteissa.

English (1 Mb) *e - available only in electronic version Brochure "TOP 10 Tourism Destinations in Latvia" Latvian (4 Mb)
Englanniksi (1 Mb) *e - julkaisu on saatavana vain sähköisessä muodossa Esite "Latviaksi TOP10 matkailukohteet" Latviaksi (4 Mb)

Polotsk and Vitebsk are the most popular cultural tourism destinations of the region.
Borko ja Tintam ovat Dogonimaan pohjoisimmat matkailukohteet.

The park is promoted by the local government as an eco-tourism destination containing some of the most important rainforests in this part of the region.
Isojärvellä sijaitsee Isojärven kansallispuisto, joka on alueen merkittävimpiä matkailukohteita.

On December 7, 2011 Science Centre AHHAA in Tartu was awarded with the title “The Best Tourism Destination in 2011” by the Foundation South Estonian Tourism .
07.12.2011 Etelä-Viron turismi -säätiö antoi vuosittaisessa konferenssissaan Tiedekeskus AHHAAlle vuoden 2011 parhaimman matkailukohteen nimikkeen.