Translation for "touching on" to finnish

Touching on

• sivuaa
• koskettamalla

Translation examples

sivuaa

That said, when the Bible touches on scientific matters, its statements are accurate.
Kun Raamattu sivuaa tieteellisiä asioita, sen esittämät tiedot ovat paikkansapitäviä.

Bourgain's work touches on several central topics of mathematical analysis: the geometry of Banach spaces, convexity in high dimensions, harmonic analysis, ergodic theory, and finally, nonlinear partial differential equations from mathematical physics.
Bourgain's työ sivuaa useita keski-aiheista matemaattinen analyysi: geometria Banach spaces, convexity korkean mitat, harmoninen analyysi, ergodic theory, ja lopuksi, Epälineaarinen osittainen DIFFERENTIAL EQUATIONS osoitteesta matemaattisen fysiikan.

This exhibition will touch on these themes as well, but I have given myself permission to play and approach the images of my boyhood with
Näitä aiheita sivuan, mutta tällä kertaa olen antanut itselleni luvan leikkiä ja lähestyä poikamaisen lapsuuteni kuvia vapaasti assosioiden. Olen jopa antanut tilaa minulle ominaiselle, nuoruudessani opitulle sarjakuvamaiselle ilmaisulle. Ilmaisulle josta olen aiemmin yrittänyt etääntyä.

koskettamalla

The lights can be controlled by a single touch on the mousepad itself.
Valot voidaan ohjata yhdellä koskettamalla hiirimatto itse.

The carpet should have the external structure, to touch on it was nice to your feet.
Maton pitäisi olla ulkoinen rakenne koskettamalla sitä oli mukava jalat.

You can define a new track by pressing the ‘+‘ button or change a track by touching on the wording of the track.
Voit määrittää uuden kappaleen painamalla ”+”-painiketta tai vaihda raidan koskettamalla sanamuodosta radan.

Through a master-level program in this area, students will get to tour the world of study by touching on a little of everything.
Läpi master-tason ohjelma tällä alalla, opiskelijat saavat kiertue maailmaan tutkimuksen koskettamalla vähän kaikkea.

You will find that the same order you can do it with gesture, moving a physical control or touching a virtual control now touch on the central screen.
Tulette huomaamaan, että samaa luokkaa voit tehdä sen kanssa ele, siirtämällä fyysinen ohjaus tai koskettamalla virtuaalinen ohjaus Nyt liittyy keskeinen näytöllä.

In a few short lines, the poem "On Being Brought from Africa to America" juxtaposes religious language with the institution of slavery, to touch on the ideas of equality, salvation, and liberty.
"On tuodaan Afrikasta Amerikkaan" Symbolit Muutamissa lyhyen linjan kappaleissa "Afrikasta Amerikkaan tuotava runo" rinnastetaan uskonnolliseen kieleen orjuuden laitoksella koskettamaan tasa-arvon, pelastuksen ja vapauden ajatuksia.

The built-in VoiceOver screen reader allows those who are blind or have low vision to hear a description of the item they’re touching on the screen. Made for iPhone hearing aids are Bluetooth devices that allow you to experience clearer phone conversations and music, and you can manage them directly from your iOS device.
Sisäisellä VoiceOver-näytönlukijalla sokeat ja heikkonäköiset voivat kuulla kuvauksen näytöllä koskettamastaan kohteesta. Made for iPhone -kuulolaitteet ovat Bluetooth-laitteita, joiden avulla puhelinkeskustelut ja musiikki kuulostavat selkeämmiltä. Voit hallita niitä suoraan iOS-laitteestasi.