Translation for "total expenses" to finnish

Total expenses

• kulut yhteensä
• kokonaiskulut

Translation examples

kulut yhteensä

Total expenses (= actual costs + depreciation or leasing fee)
kulut yhteensä (= varsinaiset kulut + poisto tai leasingvuokra)

Expenses on average per kilometre (= total expenses divided by total kilometres)
kulut keskimäärin kilometriä kohti (= kulut yhteensä jaettuna kokonaiskilometrimäärällä)

A total expense of EUR 3.2 million was recognized of this plan in 2015–2018.
Osakepalkkiojärjestelmästä kirjattiin vuosina 2015–2018 kuluja yhteensä 3,2 miljoonaa euroa.

Total expenses were largely unchanged compared to the first half year 2013 excluding restructuring costs and in local currencies.
Kulut yhteensä säilyivät paikallisissa valuutoissa laskien samansuuruisina kuin vuoden 2013 alkupuoliskolla, kun huomioon ei oteta uudelleenjärjestelykuluja.

Total expenses of a car depends on several factors and, of course, there is always a trick that can save an occasional visit to the portfolio.
Kulut yhteensä auton riippuu useista tekijöistä ja tietysti on aina temppu, joka voi pelastaa satunnainen käynti salkun.

Total expenses were unchanged compared to the first quarter of 2012 in local currencies when excluding performance-related salaries and profit-sharing, i.e. with the cost definition for the cost target in the financial plan.
Kulut yhteensä pysyivät paikallisissa valuutoissa laskettuna aiemmalla tasollaan vuoden 2012 ensimmäiseen neljännekseen verrattuna, kun ei oteta huomioon tulosperusteisia palkkioita eikä voittopalkkiojärjestelmiä.

kokonaiskulut

You could buy in bulk, which even more decreases the total expense.
Voisit saada irtotavarana, joka lisäksi pienentää kokonaiskuluja.

Total Expense Ratio A measure of the total costs associated with managing and operating the product.
Omaisuuslaji Osakkeet Kulusuhde Mittaa tuotteen hoidosta ja toiminnasta aiheutuvia kokonaiskuluja.

Actual Cost of Work Performed (ACWP) = Total expenses in Severa (or hour cost x Total hours spent = Labor expenses)
Tehdyn työn kokonaiskustannukset (ACWP) = Kokonaiskulut Severassa (tai tuntienkulu x tehdyt työtunnit = Työkulut)

Pohjola set a target level for its total expenses: the Group's total expenses at the end of 2015 will be at the same level as at the end of It also revised down the operating cost/income ratio target for Banking from 40% to 35% and for Asset Management from 50% to 45%.
Kokonaiskuluille asetettiin tavoitetaso, jonka mukaan konsernin kokonaiskulut vuoden 2015 lopussa ovat samalla tasolla kuin vuoden 2012 lopussa. Samassa yhteydessä operatiivinen kulu-tuottosuhdetavoite alennettiin Pankkitoiminnassa 40 %:sta 35 %:iin ja Varainhoidossa 50 %:sta 45 %:iin.

An annualized gross reduction in total expenses of EUR 50 million has been conducted in the third quarter and EUR 350 million from the beginning of 2013.
Kolmannella vuosineljänneksellä toimeenpantiin vuositasolle muuntaen bruttomääräisesti 50 miljoonan euron kustannussäästöt ja vuoden 2013 alusta alkaen kokonaiskuluja on alennettu 350 miljoonalla eurolla.

An annualized gross reduction in total expenses of EUR 45 million has been conducted in the second quarter and EUR 300 million from the beginning of 2013.
Toisella vuosineljänneksellä toimeenpantiin vuositasolle muuntaen bruttomääräisesti 45 miljoonan euron kustannussäästöt ja vuoden 2013 alusta alkaen kokonaiskuluja on alennettu 300 miljoonalla eurolla.

An annualized gross reduction in total expenses of EUR 65 million has been conducted in the fourth quarter and EUR 415 million from the beginning of 2013.
Vuoden 2014 viimeisellä neljänneksellä toimeenpantiin vuositasolle muuntaen bruttomääräisesti 65 miljoonan euron kustannussäästöt ja vuoden 2013 alusta alkaen kokonaiskuluja on alennettu 415 miljoonalla eurolla.

Yes, if you happened to spend for your home, your water, your gas and your electricity, all together, more than 13,4% of your total expenses, then... you should start listening critically figures ear given the inflation JT 20 hours.
Voi kyllä, jos käytät asuntoasi, vettä, kaasuasi ja sähköäsi, kaikki yhdessä, enemmän kuin 13,4 prosenttia kokonaiskuluista, niin... sinun pitäisi aloittaa kuuntelemalla numeroita inflaatio ilmoitetaan 20 tunnissa.