Translation for "total contribution" to finnish

Total contribution

• kokonaisrahoitusosuudesta
• kokonaispanos

Translation examples

kokonaisrahoitusosuudesta

For the Community Initiatives, the special programme Peace II and innovative actions, the ceiling is 5% of the total contribution.
Yhteisöaloitteiden, innovatiivisten toimien ja Peace II -erityisohjelman osalta enimmäismäärä on 5 % rakennerahastojen kokonaisrahoitusosuudesta.

9. Observes that by the end of 2017, the total contributions from industry members amounted to EUR 169 800 000, compared to the Union’s cash contribution of EUR 83 200 000;
9. toteaa, että teollisuutta edustavien osakkaiden kokonaisrahoitusosuudet olivat vuoden 2017 loppuun mennessä 169 800 000 euroa ja unionin käteissuoritukset olivat puolestaan 83 200 000 euroa;

10. Notes that out of the EUR 1 638 000 000 of in-kind and cash contributions to be made by the industry members and associated partners to the activities of the IMI 2 Joint Undertaking, EUR 82 500 000 had been validated by the Executive Director and a further amount of EUR 50 300 000 had been reported by the end of 2017; notes in addition that the Executive Director had validated cash contributions by the industry members of EUR 7 600 000; notes moreover that consequently, at the end of 2017, the total contributions of the industry members to the Horizon 2020 activities of the IMI 2 Joint Undertaking amounted to EUR 140 400 000, compared to the Union’s cash contribution of EUR 157 300 000; highlights the fact that, at this stage of programme implementation, commitments of EUR 391 000 000 of Union funds and EUR 381 000 000 of industry in-kind contributions have been allocated to 40 Horizon 2020 projects (of which 37 were still running at the end of 2017);
10. toteaa, että yhteensä 1 638 000 000 euron luontois- ja käteissuorituksista, jotka teollisuutta edustavien osakkaiden ja assosioituneiden kumppaneiden on määrä maksaa IMI2-yhteisyrityksen toimintaan, toimitusjohtaja oli validoinut 82 500 000 euroa ja lisäksi 50 300 000 euron määrä oli raportoitu vuoden 2017 loppuun mennessä; panee lisäksi merkille, että toimitusjohtaja oli validoinut teollisuutta edustavien osakkaiden käteissuorituksia 7 600 000 euroa; toteaa lisäksi, että teollisuutta edustavien osakkaiden kokonaisrahoitusosuudet Horisontti 2020 -puiteohjelmaa koskevaan IMI2-yhteisyrityksen toimintaan olivat näin ollen vuoden 2017 lopussa 140 400 000 euroa ja unionin käteissuoritukset olivat puolesta

8. Notes that out of the EUR 1 638 000 000 of in-kind and cash contributions to be made by the industry members and associated partners to the activities of the IMI 2 Joint Undertaking, EUR 47 200 000 had been validated by the executive director and a further amount of EUR 36 600 000 had been reported by the end of 2016; notes moreover that consequently, at the end of 2016, the total contributions of the industry members to the Horizon 2020 activities of the IMI 2 Joint Undertaking amounted to EUR 83 800 000, compared to the Union’s cash contribution of EUR 135 000 000; notes that the difference was caused by advance payments made to beneficiaries to kick-start projects activities; highlights the fact that, at this stage of programme implementation, commitments of EUR 275 800 000 of Union funds and EUR 249 100 000 of industry in-kind contributions have been allocated to 25 Horizon 2020 projects;
8. toteaa, että yhteensä 1 638 000 000 euron luontois- ja käteissuorituksista, jotka teollisuutta edustavien osakkaiden ja assosioituneiden kumppaneiden on määrä maksaa IMI 2 -yhteisyrityksen toimintaan, toimitusjohtaja oli validoinut 47 200 000 euroa ja lisäksi 36 600 000 euron summa oli raportoitu vuoden 2016 loppuun mennessä; toteaa lisäksi, että teollisuutta edustavien osakkaiden kokonaisrahoitusosuudet Horisontti 2020 -puiteohjelmaa koskevaan IMI 2 -yhteisyrityksen toimintaan olivat näin ollen vuoden 2016 lopussa 83 800 000 euroa ja unionin käteissuoritukset olivat puolestaan 135 000 000 euroa; toteaa, että ero aiheutui edunsaajille hanketoimien vauhdittamiseksi maksetuista ennakkomaksuista; korostaa, että 25:een Horisontti 2020 -hankkeeseen on ohjelman täytäntöönpanon tässä vaiheessa osoitettu sid

kokonaispanos

Combined with the support already given and projected through humanitarian assistance, Finland’s total contribution to work against Ebola rises to about 10 million euros.
Yhdistettynä humanitaarisen avun kautta jo annettuun ja suunniteltuun tukeen, Suomen kokonaispanos ebolatyöhön nousee tämän myötä noin 10 miljoonaan euroon.

With this additional funding, Finland’s total contribution to the fight against Ebola increased to about EUR 10 million, which includes humanitarian assistance that has already been given or is planned.
Kuva: Juha Peltonen Suomen kokonaispanos ebolan vastaiseen työhön nousi lisärahoituksen myötä noin 10 miljoonaan euroon, jos yhdistetään humanitaarisen avun kautta jo annettu ja suunniteltu tuki.

the total contribution expected of the energy efficiency and energy saving measures to meet the mandatory 2020 targets and the indicative trajectory for the shares of energy from renewable sources in electricity, heating and cooling and transport.
energiatehokkuus- ja energiansäästötoimien odotettu kokonaispanos vuoden 2020 pakollisten tavoitteiden ja ohjeellisen kehityspolun saavuttamisessa liittyen uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian osuuksiin sähköstä, lämmityksestä ja jäähdytyksestä sekä liikenteestä.