Translation for "torchbearer" to finnish

Torchbearer

• soihdunkantaja
• soihtukantaja

Translation examples

soihdunkantaja

The quality of the social torchbearers will determine whether civilization goes forward or backward.
Yhteiskunnan soihdunkantajien laatu määrää, kulkeeko sivilisaatio eteenpäin vai taaksepäin.

Our previous customers have become torchbearers, and more will certainly come in the future.
Soihdunkantajia on syntynyt aiempiin asiakkuuksimme ja niitä tulee taatusti syntymään myös tuleviin.

Be like a bullet, an explosion, and the protector of light, be a torchbearer through the darkness.
Ole kuin luoti, räjähdys ja valon suojelija, ole soihdunkantaja läpi pimeyden.

to approve the petitionary resolution made by the Group Lex and the Torchbearers, which obligates the Executive Board to take actions in order to improve the availability of student premises in Turku.
hyväksyä Ryhmä Lexin ja Soihdunkantajien toivomusponnen, joka velvoittaa hallituksen ryhtymään toimenpiteisiin opiskelijatilojen saatavuuden parant

These are the strangers who are the torchbearers of Tawheed, those who restore the honour of this Ummah and bring back to her the peace and security she once enjoyed.
Nämä ovat ne (monen eri outouden tason) muukalaiset, jotka ovat tawhiidin soihdunkantajia; ne, jotka palauttavat tämän umman kunnian ja tuovat sille takaisin sen rauhan ja turvallisuuden, josta se kerran nautti.

Long since they ceased to be the spiritual torchbearers of divine truth to the races of mankind, but this con
Jo kauan sitten he lakkasivat olemasta jumalallisen totuuden soihdunkantajia ihmiskunnan roduille, mutta tämä ei anna mitään pätevää syytä siihen, miksi näiden kauan sitten eläneiden juutalaisten yksittäiset jälkeläiset pitäisi panna kärsimään sellaisia vainoja, joiden kohteiksi he ovat Jeesus Nasaretilaisen seuraajiksi tunnustautuvien suvaitsemattomien, arvottomien ja kiihkomielisten ihmisten toimesta joutuneet, Jeesuksen, joka itse oli luonnollisen syntymän kautta juutalainen.

to approve the petitionary resolution made by the Group Lex and the Torchbearers, which obligates the Executive Board to take actions in order to improve the availability of student premises in Turku. In connection to the report, obtaining new premises for the Student Union shall be reviewed.
hyväksyä Ryhmä Lexin ja Soihdunkantajien toivomusponnen, joka velvoittaa hallituksen ryhtymään toimenpiteisiin opiskelijatilojen saatavuuden parantamiseksi Turussa. Selvityksen yhteydessä kartoitetaan uusien tilojen hankkimista ylioppilaskunnan omistukseen. Alayhdistyksiä kohdellaan edelleen yhdenvertaisesti tilojen etsimisessä ja tarjoamisessa.

In Krasnoyarsk, Sochi and Rostov-on-Don, a Friendship Relay was held with the participation of torchbearers from the Olympic Torch Relay 2014.
Krasnoyarskissa, Sochissa ja Rostov-on-Donissa järjestettiin ystävyysviesti, johon osallistuivat myös vuoden 2014 Olympiasoihtuviestin soihdunkantajat.