Translation for "took out" to finnish

Took out

• vei ulos
• otti
• otti pois

Translation examples

otti

He took out a knif
Senjälkeen hän otti rahalippaan viittansa alta ja vei tytön portaita ylös.

Another search in his bag, and he took out a turnscrew.
Hän otti uuden otteen, käänsi ja sormet liukuivat irti lukosta.

1, the magician took out five identical WordPad, respectively, to the five audience.
1, taikuri otti viisi samanlainen WordPad, viisi yleisölle.

She took out the bottle and began to give orders, what to do next.
Hän otti pullon ja alkoi antaa til

Pavel took out a loan from his bank to buy a new car.
Esimerkkitapaus Pavel otti pankistaan lainaa uuden auton ostoa varten.

Correctly leaving the game, will be able to keep all the credit, took out hard.
Oikein jättää peli, pystyy pitämään kaikki luotto, otti kovaa.

Then Shem went secretly into the ship, and took out the body of Adam.
Niin Abraham meni, ja otti oinaan ja uhrasi polttouhriksi poikansa edestä.

At that instant, Prince Faisal took out a pistol and shot him.
Tällöin Niemi nappasi lippalakin päästään ja otti laukauksen kiinni.

The prince took out a revolver from his robe and shot the King twice in the head.
Veljenpoika kuitenkin otti esiin pistoolin ja ampui useita kertoja kuningasta kohti.

In 1448, he was back in Mainz, where he took out a loan from his brother-in-law Arnold Gelthus, quite possibly for a printing press or related paraphernalia.
Vuonna 1448 Gutenberg palasi Mainziin ja otti lainaa enoltaan Arnold Gelthuisilta perustaakseen kirjapainon.

Only four occasions saw Zack ready to give it up: when the Green Ranger took out Zordon, Alpha 5 and the Command Center while removing the Rangers from the Megazord; when his team was placed under a spell to take away their confidence; and when their Dinozords were commandeered by Lord Zedd's first monster, Pirantishead.
Zack oli luovuttaa vain kun hän luuli ystäviensä unohtaneen hänen syntymäpäivänsä; kun vihreä ranger katkaisi yhteyden Zordoniin, tartutti viruksen Alpha 5:een, tuhosi komentokeskuksen tietokoneet ja tunkeutui vielä Megazordin ohjaamoon; kun Rita vei loitsulla rangereiden itseluottamuksen ja kun Lord Zedd otti haltuunsa ja jäädytti Pirantishead nimisen hirviönsä avulla heidän Dinozordinsa.

otti pois

When my daughter went she took out all her ornaments, put it with Me.
Kun tyttäreni meni hän otti pois kaikki korunsa, ja nantoi ne Minulle.

I took out my UGF a while ago based on the advice of members of this forum.
Otin pois minun UGF jonkin aikaa sitten neuvojen perusteella jäsenten tällä foorumilla.