Translation for "tonnage tax" to finnish

Tonnage tax

• tonnistoveron
• tonnistoveroa

Translation examples

tonnistoveron

The objective of tonnage tax is to strengthen the operating conditions of shipping so that Finnish vessels can better succeed in international competition and have an opportunity to safeguard Finnish shipping and the security of supply.
Tonnistoveron tavoitteena on vahvistaa merenkulun toimintaedellytyksiä, jotta suomalaisilla aluksilla olisi mahdollista pärjätä kansainvälisessä kilpailussa ja mahdollisuus turvata suomalainen merenkulku sekä huoltovarmuus.

Under Greek tax rules, Greek-flagged ships and certain vessels managed from Greece are exempt from income tax and instead subject to the simplified and lower special tonnage tax for maritime activities.
Kreikan verosääntöjen mukaan Kreikan lipun alla purjehtivat alukset ja tietyt Kreikasta johdetut alukset on vapautettu tuloverosta, ja niihin sovelletaan sen sijaan yksinkertaisempaa ja matalampaa erityistä merenkulun tonnistoveroa.