Translation for "to withstand" to finnish

To withstand

verb

• kestää
• vastustaa
• pitää puoliaan jtk vastaan

Translation examples

kestää verb

It is necessary to withstand the style.
Tarvitaan kestää tyyli.

The main thing is to withstand the necessary time.
Tärkeintä on kestää tarvittava aika.

Individual ability of the body to withstand heavy loads.
Kehon yksilöllinen kyky kestää raskaita kuormia.

Durability; The ability to withstand any temperature hot water;
kestävyys; Kyky kestää tahansa Lämmin vesi;

Tested to withstand snow, rain, salt and extreme temperatures
Kestää todistetusti lumisadetta, sadetta, suolaa ja äärilämpötiloja

ability to withstand heavy loads, without changing its properties.
kykyä kestää raskaita kuormia, muuttamatta sen ominaisuuksia.

The LA36 is able to withstand wet and dirty conditions.
LA36 kestää kosteita ja likaisia olosuhteita.

Legendary Shure quality to withstand the rigors of everyday use
Legendaarinen Shure laatu kestää jokapäiväistä käyttöä

To withstand in a dark place for 30 days, daily shake.
Kestää pimeässä 30 päivää, päivittäin ravista.

Does the building need to withstand harsh weather, such as winds?
Pitääkö hallin kestää koviakin sääolosuhteita, kuten tuulia?

It is able to withstand 120 °C heat.
Se kestää kuumennusta 1 000 °C:n lämpötilaan.

Easy to cultivate and seems to withstand a wide range of water conditions and temperatures.
Se syö useimpia valmisruokia, ja kestää monenlaisia vesioloja ja lämpötiloja.

She should be bold to withstand thieves, kidnappers, etc. She should never weep for any reason.
Hänen tulee kestää vastustajansa hyökkäykset, eikä hän saa koskaan kostaa.

The structure must be strong enough to withstand heat and high speed air streams as well as dust and debris carried by the turbulent air.
Raiteiden täytyy kestää ammuksen valtava nopeus ja kuumuus, joka aiheutuu suurista sähkövirroista ja kitkasta.

Russian Empire Staff captain A.F. Brink had developed plans for a new six inch 35 caliber gun that was able to withstand 20% higher barrel pressures than existing guns.
Venäjän keisarikunnan esikuntakapteeni A.F. Brink kehitti kuuden tuuman 35 kaliiperin pituisen tykin piirustukset, joka kesti 20% suuremman maksimipaineen kuin olemassa olevat vastaavan kaliiperiset tykit.

Also, his armor is incredibly durable, able to withstand Daggeron's Ancient Mystic Mode's power, the Maniticore Megazord's Striker Spin attack, and even when the rangers were in Legend Mode and combined their powers with Snow Prince they couldn't hurt him.
Se kesti Daggeronin Ancient Mystic Moden voimat, Manticore Megazordin Striper Spin -hyökkäyksen ja jopa rangereiden legendatilan ja Lumiprinssin yhteishyökkäyksen.

vastustaa verb

Then he dared to withstand Paul.
Sitten hän rohkeni vastustaa Paavalia.

An additional advantage to Phen375 is its ability to withstand muscle loss throughout dieting.
Phen375 toinen etu on sen kyky vastustaa lihaksen menetys dieetillä.

It is resistant only to light splashing, but it's not able to withstand jet sprays or immersion.
Se vastustaa kevyitä roiskeita, muttei kykene kestämään suihkuttamista tai upottamista.

Children's oncology is the branch of medicine, which does in no way unsuccessful attempts to withstand a sad trend.
Pediatric Oncology - haara lääkettä, joka ei toistaiseksi tuloksetta yrittänyt vastustaa surullinen trendi.

Immunity is the body's resistance to infectious agents, its ability to withstand a deviation from normal functioning under the action of any pathogens.
Immuniteetti - on elimistön vastustuskykyä tartunnanaiheuttajien, sen kyky vastustaa poikkeaa normaalista missään taudinaiheuttajia.

Pride over our spiritual maturity and our ability to withstand temptation in our own strength is the first step to a downfall (1 Corinthians 10:12).
Ylpeytemme hengellisestä kypsyydestämme ja kyvystämme vastustaa houkutuksia on monesti ensimmäinen askel kohti turmiota (1. Kor. 10:12).

13:8 And now you think to withstand the kingdom of the LORD in the hand of the sons of David; and you be a great multitude, and there are with your golden calves, which Jeroboam made you for gods.
13:8. Ja nyt te luulette voivanne vastustaa Herran kuninkuutta, joka on Daavidin poikien käsissä, koska teitä on suuri

His already much-eroded physical system was unable to withstand the inhuman conditions of Insein Jail for long.
Hän vastusti aikansa yhteiskunnallisia vääryyksiä, joita ajan hindulaisessa yhteiskunnassa ei voinut korjata.

Electroweak stars are denser than quark stars, and may form when quark degeneracy pressure is no longer able to withstand gravitational attraction, but can still be withstood by electroweak-burning radiation pressure.
Sähköheikot tähdet ovat tiheämpiä kuin kvarkkitähdet, ja sellaisia voi muodostua, kun kvarkin degeneratiivinen paine ei enää kestä gravitaatiovoimaa mutta voi silti vastustaa elektrolyysipolttoa.