Translation for "to unsubscribe" to finnish

To unsubscribe

• lopettaa tilauksen
• tilauksen peruuttamisen
• peruuttaa tilauksen

Translation examples

lopettaa tilauksen

If you want to unsubscribe, please click the links below.
Jos haluat lopettaa tilauksen, ole hyvä ja napauta alla olevia linkkejä.

At the end of the trial period, you automatically switch to a payment subscription, so remember to unsubscribe in time.
Koeajan lopussa vaihdat automaattisesti maksutilaukseen, joten muista lopettaa tilauksesi ajoissa.

Should you want to unsubscribe, simply send an email to the following address [email protected
Jos haluat voit lopettaa tilauksen, sinun pitää vain lähettää sähköpostia osoitteeseen [email protected

You can of course choose to unsubscribe at any time via the unsubscribe link found in all our emails.
Voit luonnollisesti valita lopettaa tilauksen milloin tahansa sähköpostiviesteissämme olevan tilauksen peruutuslinkin kautta.

To unsubscribe at any time, reply to the text with STOP or contact Indeed Customer Support.
Voit lopettaa tilauksen milloin tahansa vastaamalla tekstiviestiin ohjeiden mukaan tai ottamalla yhteyttä Indeedin asiakastukeen.

If you sign up for our email newsletters / marketing communications, we will keep your personal information until such time as you request that your information is deleted (if you elect to unsubscribe at any time then we will generally retain some of your personal information in order to ensure that you are not contacted again).
Jos tilaat uutiskirjeemme/markkinointiviestintäämme sähköpostiisi, säilytämme henkilötietosi siihen saakka, kunnes pyydät näiden tietojen poistamista (jos päätät milloin tahansa lopettaa tilauksen, säilytämme yleensä joitakin henkilötietojasi voidaksemme varmistaa, että sinuun ei oteta enää yhteyttä).

tilauksen peruuttamisen

Note: If at any time you would like to unsubscribe from receiving future emails, we include detailed unsubscribe instructions at the bottom of each email.
Huomautus: Jos milloin tahansa haluat lopettaa vastaanottaa tulevia sähköposteja, me myös yksityiskohtaiset ohjeet tilauksen peruuttamiseen alareunassa jokaisen sähköpostin.

If you no longer wish to receive our newsletters or other information, there is a link in this information that gives you the opportunity to unsubscribe.
Jos et enää halua vastaanottaa uutiskirjeitä tai muuta tietoa, näissä tiedoissa on linkki, joka mahdollistaa sinulle tilauksen peruuttamiseen.

Note: If at any time you would like to unsubscribe from receiving future emails, we include unsubscribe instructions at the bottom of each email.
Huomautus: Jos milloin tahansa haluat lopettaa vastaanottaa tulevia sähköposteja, me myös laitamme yksityiskohtaiset ohjeet tilauksen peruuttamiseen jokaisen sähköpostin alareunassa.

Note: If at any time you would like to unsubscribe from receiving future emails, simply click on the unsubscribe options at the bottom of every email.
Huomautus: Jos milloin tahansa haluat lopettaa vastaanottaa tulevia sähköposteja, me myös laitamme yksityiskohtaiset ohjeet tilauksen peruuttamiseen jokaisen sähköpostin alar

E-mails related to services (to confirm a purchase, etc.) generally do not offer an option to unsubscribe as they are necessary to provide the service you requested.
Palveluihin liittyvissä sähköpostiviesteissä (tilausvahvistuksissa jne.) ei yleensä ole mahdollisuutta tilauksen peruuttamiseen, sillä viestit ovat tarpeen pyytämäsi palvelun toimittamisen kannalta.

You may at any time decline receiving further marketing offers from us or from our business partners by contacting us or following the links in the relevant communication to unsubscribe.
Voit milloin tahansa kieltäytyä vastaanottamasta enempää markkinointitarjouksia meiltä tai yhteistyökumppaneiltamme ottamalla yhteyttä meihin tai seuraamalla asiaankuuluvassa viestissä olevaa linkkiä tilauksen peruuttamiseksi.

peruuttaa tilauksen

You are able to unsubscribe at any time.
Voit peruuttaa tilauksen milloin tahansa.

Allow users to unsubscribe by using the link at the bottom of each ema
• Salli käyttäjien peruuttaa tilauksen käyttämällä kunkin sähköpostin alaosassa olevaa linkkiä.

If at any time you would like to unsubscribe from receiving future emails, you can email: [email protected].
Jos milloin tahansa haluat peruuttaa tilauksen tulevien sähköpostiviestien vastaanottamisesta, voit lähettää meille sähköpostia osoitteeseen [email protected]