Translation for "to tie up" to finnish

To tie up

• sitoa

Translation examples

sitoa

How to tie up and feed
Miten sitoa ja ruokkia

You will understand that the shorter this cycle, the fewer resources the firm needs to tie up.
Ymmärtänette, että mitä lyhyempi tämä sykli, sitä vähemmän resursseja yrityksen tarvitsee sitoa.

Our customers do not need to tie up their resources to find the author's project in different areas.
Asiakkaidemme ei tarvitse sitoa resurssejaan löytääkseen tekijän projektin eri osa-alueille.

You do not need to tie up the capital of the company or personnel resources in garment acquisition, maintenance or storing.
Sinun ei tarvitse sitoa yrityksen pääomaa tai henkilöstöresursseja vaatteiden hankintaan, huoltoon tai säilytykseen.

CFD trading means customers can trade a portfolio of shares, indices or commodities without having to tie up large amounts of capital.
CFD-kaupankäynti tarkoittaa, että asiakkaat voivat käydä kauppaa osakesalkulla, indekseillä tai hyödykkeillä tarvitsematta sitoa suuria pääomia.

With an interval of half a meter hammer metal supports and connect them across the poles to have something to tie up shoots.
Välein puoli metriä vasara metalli tukee ja yhdistää ne poikki napojen olla jotain sitoa versoja.

The investments will be implemented more quickly than we had thought, because we don’t need to tie up our own capital in these investments.”
Tärkeät investoinnit saadaan toteutettua suunniteltua nopeammin, koska meidän ei tarvinnut sitoa niihin omaa pääomaa eikä lainarahaa.

Although the variety is undersized, it is recommended to tie up the tomatoes so that they do not break under the influence of weather phenomena.
Vaikka lajike on alikokoinen, on suositeltavaa sitoa tomaatit siten, että ne eivät hajoa sääilmiöiden vaikutuksesta. Hoito-ohjelma

Our customers do not need to keep their own buffer stocks so they can concentrate on their business without having to tie up capital in material stocks.
Asiakkaillamme ei ole tarvetta pitää omia puskurivarastojaan, joten he voivat keskittyä omaan liiketoimintaansa eikä pääomia tarvitse sitoa suuriin raaka-ainevarastoihin.

True, even despite the strong and very strong central trunk, it is desirable to tie up the bushes to the supports or to plant in places protected from the wind.
On totta, että vaikka vahva ja erittäin vahva keskusrunko onkin, on toivottavaa sitoa pensaat tukiin tai istuttaa tuulta suojaaviin paikkoihin.