Translation for "to the point" to finnish

To the point

• asiaan
• pisteeseen

Translation examples

asiaan

Simple, sweet, and to the point.
Yksinkertaista, mukavaa ja suoraan asiaan menevää.

intuitive navigation, go straight to the point.
intuitiivinen navigointi, siirry suoraan asiaan.

Get straight to the point with .uk
Mene suoraan asiaan verkkotunnuksella .uk

Simple and straight to the point look
Yksinkertainen ja suoraan asiaan menevä ulkoasu

If you prefer to go straight to the point:
Jos haluat mennä suoraan asiaan:

Straightforward planner for a straight to the point person.
Suoraviivainen Reittiopas suoraan asiaan henkilölle.

As he did so directly to the point.
Kun hän teki niin suoraan asiaan.

Their idea is to go straight to the point.
Heidän idea on mennä suoraan asiaan.

There are zero dimensions to the point: zero directions.
On nolla mitat asiaan: nolla suuntiin.

The same applies to the points just below A and B, and so on.
Tähän joukkoon kuuluu joukkojen A ja B lisäksi kaikki muut objektit tai asiat.

Sentences are compressed to the point of obscurity, unusual words and periphrases give the language an esoteric quality, and transitions in meaning often seem erratic, the images seem to burst out – it is a style that sometimes baffles but also makes his poetry vivid and unforgettable.
Viita harrastaa sana- ja kielileikkejä ja rakentaa käänteisiä maailmoja esittäen asiat kielteisessä, usein hyvin monitasoisessa, muodossa niin että lukijan mielikuvitus aktivoituu: kun runo sanoo, että jotakin puuttuu, lukija näkee mielessään sen mikä puuttuu.

pisteeseen

Go straight to the point.
Siirry suoraan pisteeseen.

Fiber to the point (FTTX)
Kuitu pisteeseen (Fttx)

1. Fiber to the point (FTTX)
Sovellusalueilla: 1. Kuitu pisteeseen (Fttx)

Roll up their sleeves and to the point.
Käärimään hihat ja piste.

a small museum but to the point
pieni museo, mutta siihen pisteeseen

To the point is to get up.
Siihen pisteeseen saakka on päästävä.

The identity rotation corresponds to the point at the center of the ball.
Geometriassa vektorilla voidaan kuvata annetun pisteen sijaintia suhteessa toiseen pisteeseen.

I worked with the variables until it got to the point where, if I changed one of them, it didn't get any better.
Työskentelin muuttujien kanssa, kunnes päädyin siihen pisteeseen, josta niitä ei voisi parantaa muuttamalla jotakin niistä.

Stance phase consists of the time during which the heel strikes the ground to the point in time at which the toe leaves the ground.
Pehmeyden idea on keskittää maksimaalinen voima siihen pisteeseen, missä sitä kulloinkin juuri sillä hetkellä tarvitaan.

This was due to the plant's location at the lower part of the stream, between Norrfors and Klabböle, where the water cools off to the point that it becomes supercooled.
Syy oli se, että voimala sijoitettiin virran alempaan osaan, Norrforsin ja Klabbölen väliin, jossa vesi oli jäähtynyt pisteeseen, jossa siitä tuli alijäähtynyttä.

The Honda partnership proved to be the turnaround point for the company, steadily rebuilding its image to the point where once again, Rover-branded cars were seen as upmarket alternatives to Fords and Vauxhalls.
Yhteistyö Hondan kanssa sai yhtiön imagon kohenemaan takaisin pisteeseen, jolloin Rover-merkkiset autot nähtiin ylellisempinä vaihtoehtoina Fordin ja Vauxhallin malleille.

Karl Menger found mathematicians to be too parsimonious with regard to variables, so he formulated his Law Against Miserliness, which took one of two forms: "Entities must not be reduced to the point of inadequacy" and "It is vain to do with fewer what requires more."
Menger katsoi matemaatikkojen olevan liian säästeliäitä entiteettien suhteen, joten hän muotoili oman lakinsa, joka voidaan esittää kahdessa muodossa: ”entiteettejä ei tule vähentää siihen pisteeseen, että ne ovat riittämättömiä” ja ”on turhaa tehdä vähemmällä se mikä vaatii enemmän”.

In his anti-Napoleonic pamphlet "De Bonaparte et des Bourbons", published in 1814, he criticized the cynical attitude towards recruits that prevailed in the end of Napoleon's reign: "On en était venu à ce point de mépris pour la vie des hommes et pour la France, d'appeler les conscrits la matière première et la chair à canon"—"the contempt for the lives of men and for France herself has come to the point of calling the conscripts 'the raw material' and 'the cannon fodder'."
Varhainen merkintä sanasta löytyy François-René de Chateaubriandin Napoleonin vastaisesta lehtisestä De Buonaparte et des Bourbons vuodelta 1814, jossa kritisoidaan armeijan asennetta alokkaitaan kohtaan: "Miesten elämän ja Ranskan halveksunta on saavuttanut sen pisteen, että alokkaita kutsutaan vain raaka-aineeksi ja tykinruuaksi."