Translation examples
There are a few "among major" contenders to the crown.
On olemassa muutamia "tärkeimmille" contendereiksi kruunulle.
hairstyles direction goes from the edge hairline to the crown.
kampaus suunta kulkee reunasta hiusraja kruunu.
The debt to the Crown is four million riksdaler.
Velka Ruotsin kruunulle on neljä miljoonaa riikintaaleria.
And so to the crown of an improvised Christmas tree.
Ja niin kuin improvisoitu joulukuusi kruunu. Liimaa kaistaleet postikortin etupuolella.
Of these, only 33 could pay taxes to the Crown in 1595.
Näistä vain 33 jaksoi maksaa kruunulle verot vuonna 1595.
To do this, tightly pressing the palm to the crown, produce semi-circular movements.
Voit tehdä tämän, painamalla kovaa kruunua tiukasti, tuottaa puolikierteisiä liikkeitä.
The dream and the animal world for ten pretenders to the crown on WAT.tv
uni ja maailman eläimet kymmenen kilpailijat kruunu päälle WAT.tv Julkaisemisen Jälkeen
Almost all the connections are made by welding but attachment to the crown of the tank and side cover.
Lähes kaikki kytkennät tehdään hitsaamalla, vaan kiinnitys kruunu säiliön ja sivukansi.
This showed that the requisite tax had been paid to the Crown.
Veroa kaupunkien puolestaan piti maksaa kruunulle.
After Gustavus Vasa’s reformation all the lands of the church were ceded to the crown.
Kustaa Vaasan uskonpuhdistuksen myötä kirkon ylimääräiset maa-alueet siirtyivät kruunulle.
The king was pleased to see his sons but would not restore Prigio to the Crown Princeship.
Kuningas ei nähnyt enää mitään muuta vaihtoehtoa kuin luopua kruunusta.
In 1716, the last donatario sold his rights back to the Crown, and Pernambuco became a Crown colony.
Elokuussa 1620 Unkarin valtiopäivät julistivat Ferdinandin menettäneen kruununsa ja Bethlen valittiin uudeksi kuninkaaksi.
Relatives of the kings of Aragon ruled the island until 1409, when it formally passed to the Crown of Aragon.
Aragonian kuninkaiden sukulaiset hallitsivat Sisiliaa erillisenä kuningaskuntana vuoteen 1409, jonka jälkeen se liitettiin Aragonian kruunuun.
Munksnäs was ceded to the crown in 1683 and the king kept the ownership until the mid 18th century.
Täten Munkkiniemen maat tulivat Ruotsin kuninkaan omistukseen vuonna 1683 ja ne jäivät kruunun omistukseen 1700-luvun puoleenväliin saakka.
Although previously favourable to the Crown, the Cavalier Parliament was alienated by the King's wars and religious policies during the 1670s.
Kavaljeeriparlamentti, joka oli aiemmin ollut suosiollinen kruunulle, etääntyi siitä 1670-luvulla kuninkaan sotien ja uskonnollisten käytäntöjen takia.
The new Grand Master, aware of his duties to the empire and to the papacy, refused to submit to the crown of Poland.
Uusi suurmestari kuitenkin piti tärkeämpinä velvollisuuksiaan keisarikuntaa ja paavia kohtaan ja kieltäytyi alistumasta Puolan kruunun alaisuuteen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test