Translation for "to target" to finnish

To target

verb

• kohdistaa
• suunnata
• tähdätä
• kohdistua jhk

Translation examples

kohdistaa verb

Smart links to target specific audience.
Smart linkkejä kohdistaa tietylle yleisölle.

Pin pelmet to target the soft surface.
Pin kappa kohdistaa pehmeälle pinnalle.

Why is it Crucial to Target Fat?
Miksi se on tärkeää kohdistaa rasvaa?

How best to target cutting machine from the Bulgarian?
Miten parhaiten kohdistaa leikkureita Bulgarian?

Math Magic - Combine magic balls to target request!
Math Magic - Yhdistä Magic Balls kohdistaa pyytää!

This means you have a large market to target.
Tämä tarkoittaa sitä, sinulla on suuret markkinat kohdistaa.

Enter the name of the country that you'd like to target.
Kirjoita sen maan nimi, johon haluat kohdistaa.

Phen24 functions to target your weight reduction in 5 important methods:
Phen24 toimintoja kohdistaa painonpudotukseen 5 tärkeitä menetelmiä:

Phen24 works to target your fat burning in 5 crucial methods:
Phen24 toimii kohdistaa rasvanpolttoa 5 ratkaiseva menetelmiä:

Phen24 functions to target your weight management in 5 crucial methods:
Phen24 toimintoja kohdistaa painonhallintaa 5 ratkaiseva menetelmiä:

suunnata verb

- Transmitting signal to target network and tracing cable direction.
- lähetetään signaali kohdeverkolle ja jäljittää kaapelin suunta.

Funds will continue to target the poorest regions and most deprived people to improve social cohesion in our Union.
Unionin sosiaalisen yhteenkuuluvuuden lisäämiseksi varoja suunnataan edelleen köyhimmille alueille ja kaikkein vähäosaisimmille.

Less state aid more efficiently applied: The objective is to target state aid towards activities to which the financial markets are reluctant to loan money or which contribute to growth, competitiveness or the creation of sustainable jobs.
Valtiontuen määrän vähentäminen ja tuen tarkempi kohdentaminen: tavoitteena on suunnata valtiontuki toimintaan, johon rahoitusm

One of the biggest benefits of this joint project is that now they find it easier to discuss different types of ideas and assess where to target their development efforts.
Suurimpia hyötyjä työstä on ollut se, että on helpompi keskustella eri tyyppisistä ideoista sekä arvioida, mihin suunnataan kehityspanostuksia.

The objective is to target funding at as versatile and extensive projects as possible, which the SRC believes to be capable of producing new scientific knowledge that can contribute to solving the challenges highlighted in the programmes.
Rahoitus suunnataan mahdollisimman monipuolisille ja kattaville tutkimushankkeille, joiden neuvosto uskoo parhaiten pystyvän tuottamaan uutta tieteellistä tietoa ohjelmien haasteiden ratkaisemiseksi.

In addition to a convincing advertising message, it is also important to pay attention to targeting and make sure the campaign is targeted to those who are most likely to be interested in a product or service.
Puhuttelevan mainosviestin lisäksi on syytä kiinnittää huomiota myös siihen, että kampanja suunnataan niille, jotka todennäköisemmin ovat tuotteesta tai palvelusta kiinnostuneita.

Personal data in the register is used to produce and execute services to customers, to inform customers, to invoice services and to charge and collect payments and to target promotion and/or direct marketing.
Rekistereissä olevia henkilötietoja käytetään palveluiden tuottamiseen ja toteuttamiseen asiakkaille, asiakkaiden ja yhteistyökumppaneiden suuntaan tapahtuvaan viestintään, palveluiden laskuttamiseen sekä maksujen keräämiseen ja perimiseen asiakkailta.

Our partners use this data to create and improve their products and services, and to create audiences for advertisers to target with more relevant communications and propositions (although you will never be included in these audiences).
Yhteistyökumppanimme käytävät näitä tietoja kehittääkseen ja parantaakseen tuotteita ja palveluita, sekä luodakseen mainostajille kohderyhmiä, joihin nämä voivat suunnata enemmän kohdistettua viestintää ja tarjouksia (et tule kuitenkaan itse olemaan osana näitä kohderyhmiä).

This allowed Russell to target and evict Ronnie.
Peltonen ei jättänyt tilaisuutta käyttämättä ja suuntasi Rovaniemelle.

During the mid-to-late 1970s, the education system shifted to targeting functional skills that were age appropriate for people with special needs.
Aikuiskoulutuksen painopistettä oli jo 1970-luvulta lähtien haluttu siirtää työelämän tarpeisiin vastaamisen suuntaan.

tähdätä verb

Therefore, it is natural for us to target also international markets as well. However, Finland will still remain our main market area.
Siksi meille on luonnollista tähdätä myös kansainvälisille markkinoille, vaikka Suomi säilyykin päämarkkina-alueenamme.

A powerful action game where you have to target ennemies with the mouse and fire with the space bar.
Voimakas toimintapeli, jossa sinun täytyisi tähdätä vihulaisia hiirellä ja ampua välilyönnillä. Musiikki antaa extra-energiaa peliin.

That investment, combined with continued strong execution of our strategy to expand to new vertical segments, build a standalone software business, and maximize the value of our licensing business, will allow us to target improved results in 2020.
Kyseisten investointien myötä sekä jatkamalla strategiamme onnistunutta toteuttamista laajentaaksemme uusille vertikaalisille segmenteille, rakentaaksemme vahvan ja itsenäisen ohjelmistoliiketoiminnan ja maksimoidaksemme lisensointiliiketoimintamme arvon, voimme tähdätä tulosparannukseen vuonna 2020.