Translation for "to take a train" to finnish

To take a train

• tehdä junalla
• junalle

Translation examples

tehdä junalla

Close to the capital, Tallinn 20 mins with a car and a taxi costs around 10-15 EUR also with an option to take a train where it takes 5 min to walk to the train station.
Lähellä Tallinnaan 20 min auton ja taksin maksaa noin 10-15 euroa myös mahdollisuus tehdä junalla, jossa se kestää 5 min kävellä rautatieasemalle.

junalle

Or maybe it would be better to take a train?
Tai ehkä on paras matkustaa junalla?

The best option is to take a train originating at Warsaw or Wroclaw.
Toinen vaihtoehto on ottaa juna Budapestistä, Unkarista.

The best way is to take a train from Tampere to Vilppula.
Tuletpa sitten Tampereelta tai kauempaa, kannattaa valita Tampereella juna Vilppulaan.

As I had to get back to Finland I decided to take a train to St. Petersburg.
Koska minun piti päästä jo takaisin Suomeen, päätin jatkaa junalla Pietariin.

To arrive at the hostel from Schiphol, you need to take a train to Amsterdam Central Station (about 15 minutes).
Saapua hostellissa päässä Schipholin, sinun täytyy ottaa junalla Amsterdamin päärautatieasemalle (noin 15 minuuttia).

The best way to get into the centre is to take a train from the airport train station – it takes 30 minutes.
Paras tapa päästä lentokentältä keskustaan on matkustaa junalla. Matka kestää noin 30 minuuttia.

It would be very easy to take a train: Paris, Berlin, Amsterdam, Brussels, Prague, Vienna - all reachable in a couple of hours.
Junalla pääsisi helposti joka suuntaan: Pariisi, Berliini, Amsterdam, Brysseli, Praha ja Wien – kaikki muutaman tunnin päässä.