Translation for "to soak" to finnish

To soak

verb

• liota
• liottaa
• kyniä rahat jklta
• kastella läpimäräksi
• antaa liota

Translation examples

liota verb

Leave to soak for 5-10 minutes.
Annetaan liota 5-10 minuuttia.

We leave to soak for a few minutes.
Jätämme liota muutaman minuutin ajan.

You can use effervescent tablets to soak them.
Voit käyttää poretabletteja liota niitä.

First, they need to soak before swelling.
Ensinnäkin heidän täytyy liota ennen turvotusta.

Dried mushrooms to soak and boil in advance.
Kuivatut sienet liota ja keitä etukäteen.

The question is whether to soak or not, the host decides.
Kysymys - liota tai ei - päättää isäntä.

How long to soak the mushrooms How to cook salmon
Kuinka kauan liota sieniä Miten kokata lohi

It is necessary to soak rye bread in water or in acidmilk.
On tarpeen liota ruisleivän veteen tai happoonmaitoa.

First, the tile need to soak for 40-50 minutes. in water.
Ensinnäkin, laatta täytyy liota 40-50 minuuttia.

Pour them with kefir or fermented milk, leave to soak and eat.
Kaada kefiiri tai fermentoitu maito, jätä liota ja syödä.

liottaa verb

I had no time to soak lentils.
Ei ollut aikaa liottaa linssejä.

Surely there are still many ways to soak anemones.
Varmasti on vielä monia tapoja liottaa anemoneja.

How pleasant it is to soak under the warm rayssun somewhere away from the city noise.
Kuinka miellyttävää on liottaa lämpimiä säteitäaurinko jonnekin kaukana kaupungin melusta.

Before planting onions on the windowsill, it is recommended to soak the bulb in warm water.
Ennen kuin istut sipulia ikkunalaudalle, on suositeltavaa liottaa lamppu lämpimään veteen.

In any case, you don’t have to soak wood chips to prevent them from catching fire.
Joka tapauksessa sinun ei tarvitse liottaa puulastuja estääksesi niitä syttymästä tuleen.

After all, now everything can be simplified so that you do not have time to soak your hands.
Loppujen lopuksi kaikki voidaan yksinkertaistaa niin, että sinulla ei ole aikaa liottaa kätesi.

But before using it also it is necessary to soak, otherwise it will seem too tight when tightened.
Mutta ennen käyttöä myös on tarpeen liottaa, muuten se näyttää liian tiukalta, kun kiristetään.

First it is necessary to soak the rice in a cold slightlysalted water (one tablespoon of salt per liter of water).
Ensin on välttämätöntä liottaa riisiä hieman kylmänäsuolaista vettä (yksi rkl suolaa litrassa vettä).

Before starting work, it is necessary to soak the planting material for a day or wrap it in
Ennen työn aloittamista on välttämätöntä liottaa istutusmateriaali päiväksi tai kääri se kostealle liinalle 3 tuntia.

4 If the screw does not unscrew, and you suspect,that the reason in the rusted carving, try to soak it first.
4 Jos ruuvi ei irrota, ja epäilet,että syy ruostuneessa veistoksessa yrität liottaa sen ensin.