Translation for "to resistance" to finnish

To resistance

• vastus
• vastarintaan

Translation examples

vastus

It is important in small value resistors (100–0.0001 ohm) where lead resistance is significant or even comparable with respect to resistance standard value.
On tärkeää vähäarvoisten vastukset (100 – 0,0001 ohmia), jossa johtaa vastus on merkittävä tai jopa verrattavissa osalta vastus vakioarvo.

vastarintaan

Klein has a strong presence in the film, arousing people to resistance.
Klein on elokuvassa vahvasti läsnä agitoimassa ihmisiä vastarintaan.

Kautsky depicts in the most sinister colors our savagery towards the bourgeoisie, which “displayed no tendency to resist.”
Kautsky kuvailee synkin värein meidän julmuuttamme porvaristoa kohtaan, joka muka »ei osottanut mitään taipumusta vastarintaan».

We need to be prepared, not only to resist, but to find ways to rebuild our societies when the economic crisis hits.
Siihen on valmistauduttava: ei ainoastaan vastarintaan, vaan myös rakentamaan yhteiskuntamme uudelleen silloin, kun kriisi on iskenyt.

How can poetry generate processes to find paths to resistance and create new forms of life in common, here and now?
Miten runous voisi luoda prosesseja, jotka löytävät vastarinnan teille ja synnyttävät uusia yhteisiä elämänmuotoja, nyt ja tässä?

In the northern industrial sections of England and in Scotland in particular there were a large number of these secret organisations, which carried on the fight against the employers and spurred the workers to resistance.
Englannin teollistuneissa pohjoisosissa ja erityisesti Skotlannissa oli suuri joukko näitä salaisia järjestöjä, jotka jatkoivat taistelua työnantajia vastaan ja kannustivat työläisiä vastarintaan.

It is clear that, within this problematique, civil disobedience has no place in this strategy because it only refers to resistance within the system, whereas the ID approach refers to anti-systemic activity.
On selvää, ettei kansalaistottelemattomuudella ole tämän problematiikan ja strategian puitteissa mitään sijaa, sillä se viittaa pelkästään vastarintaan järjestelmän sisällä, kun taas ID-projekti viittaa järjestelmänvastaiseen aktiviteettiin.

Premise Thirteen: Those in power rule by force, and the sooner we break ourselves of llusions to the contrary, the sooner we can at least begin to make reasonable decisions about whether, when, and how we are going to resist.
Kolmastoista taustaoletus: Vallanpitäjät hallitsevat pakottamalla, ja mitä pikemmin lakkaamme kuvittelemasta muuta, sitä pikemmin voimme ainakin alkaa tehdä järkeviä päätöksiä siitä jos, milloin ja kuinka aiomme nousta vastarintaan.

Leadership of these countries started to resist.
Talopojat alkoivat tästä sydämistyneenä ryhtyä itse vastarintaan.

The Dutch were ill-prepared to resist such an invasion.
Alankomaiden asevoimat olivat valmistautuneet vastarintaan heikosti.

Its objective was to resist German troops with help from the Albanian Partisans.
Olennaista olisi vastarinnan kunnollinen valmistelu ja saksalaisten joukkojen tuki.

Given the overwhelming Soviet force, in order to avoid bloodshed and a futile and hopeless war, on 17 June 1940 the Estonian government decided not to resist.
Verenvuodatusta välttääkseen Viron hallitus päätti 17. kesäkuuta ettei se ryhdy vastarintaan.

Although the majority of the French population did not take part in active resistance, many resisted passively through acts such as listening to the banned BBC's Radio Londres, or giving collateral or material aid to Resistance members.
Vaikka suurin osa Ranskan väestöstä ei osallistunut aktiiviseen vastarintaan, monet harjoittivat passivista vastarintaa esimerkiksi kuuntelemalla BBC:n kiellettyä Radio Londresia taikka tukemalla vastarintaliikkeen jäseniä taloudellisesti tai muutoin välillisesti eri tavoin.