Translation for "to published" to finnish

To published

• julkaistujen
• julkaistavaksi

Translation examples

julkaistujen

Changes to published statistical data
Julkaistujen tilastotietojen muuttuminen

Add external data to published Visio diagrams
Ulkoisten tietojen lisääminen julkaistuihin Visio-kaavioihin

Links to published data are found on the Results page.
Linkkejä julkaistuihin tietoihin löytyy Tuloksia-sivulta.

According to published in Wikipedia information, the city has about 640 hotels.
Wikipediassa julkaistujen tietojen mukaan kaupungissa on noin 640 hotelleja.

In addition, it can show some more details - the most famous photographs, links to published pages.
Lisäksi se voi näkyä enemmän yksityiskohtia - tunnetuin valokuvat, linkit julkaistu sivuille.

Parallel to published test articles dealing with different sport equipment I started to make testing for companies manufacturing sports equipment.
Tuotetestaus ja -kehittäminen Yhtäaikaisesti urheiluvälineistä julkaistujen testiartikkelien kanssa aloitin tekemään testausta urheiluvälinevalmistajille.

Almost all Möbius's work was published in Crelle 's Journal, the first journal devoted exclusively to publishing mathematics.
Lähes kaikki Möbius työ on julkaistu Crelle 's Journal, ensimmäinen päiväkirja omistettu yksinomaan kustantaminen matematiikka.

References to published papers or books are provided when available.
Internetissä tai kirjoissa ja lehdissä julkaistut entisten lahkolaisten kirjoitukset ovat kiellettyä kirjallisuutta.

Halpern founded Ecco in 1971, originally to publish the literary magazine Antaeus (which folded in 1994).
Into, 2013 (alkuperäisteos Mitä Gandhi todella sanoi julkaistu 1970).

Comico had plans to publish a graphic novel based on the story, but never fulfilled them.
Golan oli pyytänyt jotain käsikirjoittajaa luomaan tarinan pohjalta toimintajännärin, jota ei kuitenkaan koskaan julkaistu.

They wanted to publish their findings but did not know in what field the subject belonged.
He halusivat saada löytönsä julkaistuksi, mutta heille ei ollut lainkaan selvää, mihin alaan aihe kuuluisi.

Yle has condemned the accusations but has refused to publish the number of votes that candidates below top ten received.
Yle on kiistänyt syytteet, mutta sadan parhaan listalle yltäneiden nimien saamia äänimääriä ei kuitenkaan julkaistu.

Although they could not find a publisher for her, they managed to publish some of her poems in a winter album entitled Nuori Suomi ("Yong Finland").
Onervalle ei löytynyt kustantajaa, mutta hän sai kuitenkin Erkon avustuksella runojaan julkaistuksi Nuori Suomi-nimisessä joulualbumissa.

Grant was approached by Stephen King, in 1981, with an offer to publish a collection of King's Gunslinger stories that had appeared in the magazine Fantasy and Science Fiction.
Stephen King aloitti Revolverimiehen kirjoittamisen jo vuonna 1970, jolloin tarina oli aluksi Magazine of Fantasy and Science Fiction -lehdessä julkaistu viisiosainen novellisarja.

julkaistavaksi

Now, you're ready to publish your blog post.
Nyt blogiartikkelisi on valmis julkaistavaksi.

They will be obliged to publish an annual transparency report
Niiden on julkaistava vuotuinen avoimuusraportti.

Edit your draft until it’s ready to publish.
Muokkaa luonnosta, kunnes se on valmis julkaistavaksi.

He is obliged to publish the new version of the Rules on his website.
Uusi, päivitetty versio on julkaistava tällä verkkosivulla.

The layout that you choose depends on the type of content that you want to publish or the template that your site designer wants you to use.
Asettelu valitaan julkaistavan sisäll

It will usually take us 1-3 weeks to publish an item.
Vie yleensä 1-3 viikkoa ennenkuin sisäänjätetty esine on valmis julkaistavaksi.

Member States are required to publish noise level values for type-approval by 1 October 1994.
Jäsenvaltioiden on julkaistava melutasoarvot tyyppihyväksyntää varten 1. päivään lokakuuta 1994 mennessä.

Finally, you need to publish your shop in your website, so that your customers can visit it.
Lopuksi sinun on julkaistava kauppa verkkosivustollasi, niin että asiakkaat voivat käydä siellä. Siirry kauppasivulle verkkokaupan hallintapaneelissa.

The cat is out of focus but the idea was so much fun that I had to publish this .
Kissa on epätarkka, mutta kuvan idea oli sen verran hauska, että tämä kuva oli julkaistava .

He continued to write poetry, but seldom sought to publish.
Hän kirjoitti jo varhain paljon runoja, mutta tarjosi niitä vain harvoin julkaistavaksi.