Translation for "to protect the" to finnish

To protect the

• suojella
• suojelemaan

Translation examples

suojella

How to protect the environment
Miten suojella ympäristöä

To protect the metallic structure attachedlathing.
Suojella metallinen rakenne liitteenärimoituksella.

Your goal is to protect the suture...
Sinun tehtäväsi on suojella...

to protect the young and vulnerable, and
Suojella nuoria ja haavoittuvaisia.

Shoot the virus to protect the teeth.
Ammu virus suojella hampaita.

Their mission - is to protect the plants.
Heidän tehtävänsä - on suojella kasveja.

Soar high with Binky to protect the world
Liidellä korkea Binky suojella maailmaa

emergency recording button to protect the current record
hätä tallennuspainike suojella nykyinen ennätys

These beings are committed to protecting the humans from harm.
Varjometsästäjien tehtävänä on suojella ihmiskuntaa pahoilta olennoilta.

The authorities had to send out security forces to protect the polling stations.
Palomiehet puolestaan ovat luvanneet suojella äänestyspaikkoja.

Its main purpose is to protect the interests of the Italian record industry.
Sen päätarkoituksena on suojella Italian musiikkiteollisuutta.

They are used to protect the flyer's hands.
Ohjaamo on paineistettu, minkä tarkoitus on suojella lentäjiä kemiallisilta aseilta.

Before dying, the clone tells Superman to protect the people.
Sitä ennen klooni kertoo alkuperäiselle Teräsmiehellä, että hänen täytyy suojella ihmisiä.

It served to protect the trade routes to cities further inland such as Banyas.
Sen tehtävänä oli suojella kauppareittejä sisämaan kaupunkeihin, kuten Baniyasiin.

Criminal law is designed to maintain social order and to protect the authority of the state.
Tämän teon säätämisellä rangaistavaksi suojellaan yleistä järjestystä ja yhteiskuntarauhaa.

The US Army Veterinary Corps' mission is to protect the Warfighter and support the National Military Strategy.
FBI:n tehtävä on suojella Yhdysvaltain kansaa ja tukea Yhdysvaltain perustuslakia.

Dale and Andrea swear to protect the twins, no matter what.
EJ pelasti Samin jokaisella kerralla ja lupasi suojella Samia ja kaksosia joita Sami odotti, Andrelta.

suojelemaan

and to protecting the environment. Partner
ja suojelemaan ympäristöä. Kumppani

Committed to protecting the environment and resources
Sitoutunut suojelemaan ympäristöä ja resursseja

if we fail to protect the ocean.
jos emme pysty suojelemaan merta.

These measures should help to protect the environment.
Nämä toimenpiteet auttavat suojelemaan ympäristöä.

Names have been changed to protect the innocent.
Nimet on muutettu suojelemaan syyttömiä.

PVM is committed to protect the privacy of children.
PVM sitoutuu suojelemaan alaikäisten yksityisyyttä.

The Defence Forces are committed to protecting the environment.
Puolustusvoimat on sitoutunut suojelemaan ympäristöä.

We are committed to protecting the security of your personal information.
Olemme sitoutuneet suojelemaan henkilötietojesi turvallisuutta.

2s 02ms We're here to protect the girls.
2s 02ms Me olemme täällä suojelemassa tyttöjä.

However, in the street you need to protect the device from moisture.
Kuitenkin kadulla suojelemaan laitetta kosteudelta.

The treaty requires Norway to protect the natural environment.
Sopimus velvoittaa Norjaa suojelemaan Huippuvuorten luontoa.

This requirement was intended to protect the nation from foreign influence.
Järjestelmä oli suunniteltu suojelemaan valtiota yksilöltä.

They also serve to protect the livestock from floods.
Nämä tulot saavat maanomistajat myös suojelemaan eläimiään salametsästäjiltä.

Civil authorities looked to a iron grate around the monument to protect the structure.
Kirkkovaltio rakensi puolustustorneja pitkin rannikkoaan suojelemaan asukkaitaan.

Out of concern, he pledged to protect the citizens of Rome.
Briteille kerrottiin hänen matkustavan Afrikkaan suojelemaan saksalaisten kauppiaiden etuja.

The park was created to protect the prehistoric artifacts and paintings found there.
Puisto luotiin suojelemaan alueelta löydettyjä esihistoriallisia esineitä ja luolamaalauksia.

The board sent the Swedish diplomat Raoul Wallenberg, and others to protect the Jews of Budapest.
Budapestin Ruotsin lähetystö ja Raoul Wallenberg pyrkivät suojelemaan juutalaisia.

Kings Canyon National Park was formed in 1940 to protect the deep canyon of the Kings River.
Mount McKinleyn kansallispuisto perustettiin vuonna 1917 suojelemaan alueen ohutsarvilampaita.

The Wedjat "was intended to protect the pharaoh in the afterlife" and to ward off evil.
Serbian oli Miloševićin mukaan "varauduttava suojelemaan itseään sodalta" ja "puolustettava rauhaa".