Translation for "to oneself" to finnish

To oneself

• itselle
• itselleen

Translation examples

itselle

About love to oneself and others.
Rakkaudesta itseen ja muihin.

High standards in relation to oneself;
Liialliset normit suhteessa itseesi;

Christmas wreath to oneself – 32 inspirational ideas
Joulun seppele itseen – 32 inspiroivia ideoita

32 interesting ideas Christmas wreath to oneself
32 mielenkiintoisia ajatuksia joulun seppele itselle

It is not a transcendence external to oneself.
Se ei ole vain itselle ulkoinen tran

It is a state of being centered and connected to oneself.
Se on keskittyneisyyden tila ja yhteyttä itseensä.

Kinship terms are the most popular ways to refer to oneself and others.
Yleisin tapa viitata itseensä on sukulaistermien käyttö.

あたし – A very feminine and casual way to refer to oneself.
あたし - Hyvin naisellinen ja tuttavallinen tapa viitata itseensä.

Actions that bring true well-being to oneself and others, now and ultimately, are beneficial.
Teot, jotka tuovat todellista hyvinvointia itselle ja toisil

The focus is thus on avoiding harm to others rather than to oneself.
Sotilasversiossa pyritään tuottamaan vastustajalle enemmän vahinkoa ja välttämään itseen kohdistuva vahinko.

The term is often used with pride to refer to oneself, yet can be taken as an insult when others use it.
Usein nimi saatetaan vaihtaa, jos henkilö itse kokee sen loukkaavaksi.