Translation for "to mislead" to finnish

To mislead

verb

• johtaa harhaan
• eksyttää

Translation examples

johtaa harhaan verb

Numbers have the power to mislead
Numeroiden valta johtaa harhaan

We do not want to mislead anyone by giving some old information.
Emme halua johtaa harhaan ketään antamalla vanhoja tietoja.

Needless to say, this is meant to mislead you onto accomplishing something, as if altering your web intention.
Tarpeetonta sanoa, tämä on tarkoitus johtaa harhaan päälle toteutuksessa jotain, kuin jos muuttaa oman web-aikeita.

As we mentioned, the Woollike.com site does not host any media, and this is nothing more than a trick to mislead users into permitting the site to display Web browser notifications.
Kuten mainitsimme, Woollike.com-sivusto ei isännöi mitään mediaa, ja tämä ei ole muuta kuin temppu, jonka avulla käyttäjät voidaan johtaa harhaan sallia sivuston näyttää Web-selaimen ilmoituksia.

The express purpose of deceiving spirits is to destroy the faith of believers and to mislead, confuse, corrupt, overshadow and control them with the power of deception: “Now the Spirit speaketh expressly, that in the latter times some shall depart from the faith, giving heed to seducing spirits, and doctrines of devils; speaking lies in hypocrisy; having their conscience s
Petoshenkien nimenomainen päämäärä on tuhota uskovien usko ja johtaa harhaan, hämmentää, turmella, varjostaa ja kontrolloida heitä petoksen voimalla: “Mutta Henki sanoo selvästi, että tulevina aikoina moniaat luopuvat uskosta ja noudattavat villitseviä henkiä ja riivaajien oppeja valheenpuhujain ulkokultaisuuden vaikutuksesta, joiden omatunto on poltinraudalla merkitty” (1.Tim.

Besides referring to made-up stories designed to deceive readers into clicking on links, maximizing traffic and profit, the term has also referred to satirical news, whose purpose is not to mislead but rather to inform viewers and share humorous commentary about real news and the mainstream media.
Sen lisäksi, että sanaa käytetään keksityistä jutuista, jotka on suunniteltu lukijoiden pettämiseksi lukijamäärien ja voiton maksimoimiseksi, termiä käytetään myös viittaamaan satiirisiin uutisiin, joiden ei ole tarkoitus johtaa harhaan, vaan pikemminkin informoida katsojia ja jakaa humoristista kritiikkiä oikeista uutisista ja valtamediasta. Yhdysvaltalaisia esimerkkejä satiirista ovat televisio-ohjelmat Saturday Night Live', Weekend Update, Daily Show, Colbert Report ja sanomalehti The Onion.

eksyttää verb

It is common for the Elf of Forest to mislead those who have cruel intentions.
Ne, joilla on pahoja aikeita, metsänhaltija eksyttää. Erityiset metsät

He will again try to mislead humans, some of whom will choose independence from God.
Hän yrittää jälleen eksyttää ihmisiä, ja jotkut näistä valitsevat riippumattomuuden Jumalasta.

His greatest power is in deceit, and he also wants to mislead people and destroy their lives.
Sen tärkein voima on petoksessa ja hän haluaa vain eksyttää ihmisiä sekä tuhota heidän elämänsä.

The express purpose of deceiving spirits is to destroy the faith of believers and to mislead, confuse, corrupt, overshadow and control them with the power of deception.
Petoshenkien varsinainen päämäärä on tuhota uskovien usko ja eksyttää, hämmentää, turmella, varjostaa (overshadow) ja kontrolloida heitä petoksen voimalla.

If an angel or a guiding spirit constantly presses into someone’s life, it is always a spirit who wants to mislead people and lead them away from God.
Jos jonkun elämässä esiintyy alituiseen jokin enkeli tai henkiopas, on aina kyseessä spiritistinen henki, joka haluaa eksyttää ihmisen ja johdattaa hänet eroon Jumalasta.

Ecumenicalism is so deceitful, which is a way of Satan to mislead and deceive believers and unbelievers so that people would believe that ecumenicalism is the work of God, where He connects all people to be one.
Ekumeeninen eksytys Ekumenia on siis eksytystä, jonka kautta saatana yrittää eksyttää uskovat sekä uskottomat uskomaan, jotta ekumenia on Jumalan työtä, jossa Hän yhdistää kaikki yhdeksi.