Translation for "to merge into" to finnish

To merge into

• sulautuvat
• sulautua

Translation examples

sulautuvat

Ultrasonic waves propagating through the liquid force suspended bubbles to merge into bigger bubbles that will float to the top and can thereby be removed.
Ultraääniaaltoja, jotka etenevät nesteen voima keskeytettiin kuplat sulautuvat suurempia kuplia, jotka nousevat pintaan ja voidaan siten poistaa.

Ultra- feminine from dawn ‘til dusk, day and night seem to merge into one, her accessories being at one with her spirit, in affirmed graphic style or the pure sparkle of vibrant shades.
Ultra feminine aamusta 'til iltaan, päivä ja yö näyttävät sulautuvat yhteen, hänen varusteet ollessa yksi hänen hengessä, vuonna vahvisti graafinen tyyli tai puhdasta kipinä elinvoimainen sävyjä.

It is very important in this system, so that the drain pipe is not frozen, so it needs to be warm, and then the waste water from the bath will be free to merge into the well.
On erittäin tärkeää tässä järjestelmässä, niin että viemäriputki ei ole jäätynyt, niin sen on oltava lämmin, ja sitten jätevedet kylpy on vapaa sulautuvat hyvin.

Increasingly, they want to merge into one with Mother Nature, to plunge into the real, the true, if the world donated some wizard who knew that in fact a person needs, in contrast to the modern us.
Yhä useammin ne haluavat sulautuvat yhteen Luontoäiti, sukeltaa todellinen, totta, jos maailma lahjoitti jotkut velho joka tiesi, että itse asiassa ihminen tarvitsee, toisin kuin nykyajan meille.

sulautua

During the day it maintains its steel look, but at dusk the monument appears to merge into the sky.
Päivisin se säilyttää teräs ilme, mutta illan hämärtyessä muistomerkki näyttää sulautuu taivaalle.

As we sang the first round of Siva-mantras (which lasts c.a. 20 minutes at a time), I focused to the mantra letter by letter remembering Master in my heart and letting myself to merge into group's singing and bhakti.
Kailash-vuori Laulaessamme ensimmäistä Siva-mantrakierrosta (joka kestää noin 20 minuuttia kerrallaan), keskityin mantraan tavu tavulta, muistaen Mestarin sydämessäni, antaen itseni sulautua ryhmän yhteiseen laulantaan ja bhaktiin.