Translation for "to member" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
Consolidated management reports should be drawn up so that the information concerning such groups of undertakings may be conveyed to members and third parties.
Konsernin toimintakertomukset olisi laadittava siten, että tällaisia konserneja koskevat tiedot voidaan välittää jäsenyrityksille ja kolmansille osapuolille.
The legitimate interest is driven by the tour operator's needs and desire; the tour operator wants to be part of the Bus Club to receive the benefits offered to member companies.
Oikeutettu etu lähtee matkanjärjestäjän tarpeista ja halusta; matkanjärjestäjä haluaa olla osa Bussiklubia saadakseen jäsenyrityksille tarjottavat edut.
Pawsey services are free to members of the joint venture.
PCI-SIG:in tekemät määritelmät ovat ilmaiseksi saatavilla sen jäsenyrityksille.
However, some important components within Symbian OS were licensed from third parties, which prevented the foundation from publishing the full source under EPL immediately; instead much of the source was published under a more restrictive Symbian Foundation License (SFL) and access to the full source code was limited to member companies only, although membership was open to any organisation.
Kuitenkin jotkin Symbian OS:n tärkeät osat oli lisensoitu kolmansilta osapuolilta, mikä esti säätiötä julkaisemasta täyttä lähdekoodia EPL-lisenssillä välittömästi; sen sijaan nämä lähdekoodin osat julkaistiin paljon rajoittavamman Symbian Foundation License (SFL) -lisenssin ehtojen mukaisesti ja pääsy täydelliseen lähdekoodiin oli rajattu jäsenyrityksille, vaikkakin jäsenyys oli avoin mille tahansa organisaatiolle.
(iii) Sending Show interest alerts to members.
(iii) “Osoita kiinnostusta”-ilmoitusten lähettäminen jäsenille.
This policy also applies to member profile information.
Tämä käytäntö koskee myös jäsenen profiilitietoja.
Access is available to members on request.
Verkostoon hyväksytään uusia jäseniä hakemusten perusteella.
The club's boats are available to members only.
Puistoon pääsevät vain paikallisen luontoliiton jäsenet.
Subscriptions are open to members and non-members.
Ehdokkaaksi voivat päästä sekä sitoutumattomat suomalaiset että muiden puolueiden jäsenet.
Some establishments, who make their primary income with beverage sales, only offer free refills to members of rewards programs.
Jotkut, niin sanotut huijarilahkot keräävät rahaa jäseniltään lupaamalla ensin jäsenilleen mahdottomia asioita.
A patriarch's primary responsibility is to give patriarchal blessings to members in his stake.
Patriarkan pääasiallinen virkatehtävä on siunata vaarnansa jäseniä patriarkaalisella siunauksella.
In theory anyone could be elected Stadtholder, though in practice it was restricted to members of the House of Orange.
Vaikka kaikilla Spartan kansalaisilla oli teoriassa mahdollisuus päästä gerusian jäseneksi, valittiin sen jäsenet todellisuudessa aristokraattisukujen jäsenten keskuudesta.
Hereditary peerages are now normally given only to members of the Royal Family.
Viime vuosikymmeninä uusia perinnöllisiä päärinarvoja on perustettu lähinnä vain kuninkaallisen perheen jäsenille.
Emergent properties give an evolutionary advantage to members of the school which non members do not receive.
Arvostelijat nostavat esille liikkeen tieteistarinoita muistuttavia oppeja, joita ei kerrota aloitteleville jäsenille..
The National Club has approximately 500 resident members, in addition to members in senior, overseas and other categories.
Seuralla on noin 500 varsinaista jäsentä ja lisäksi suomalaisia ja ulkomaisia kunniajäseniä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test