Translation for "to log on" to finnish

To log on

• kirjautua
• kirjautua sisään

Translation examples

kirjautua

Satellite on which we want to "log on",
Satelliitti, johon haluamme kirjautua "log on",

You will use this name to log on the website
Voit käyttää tätä nimeä kirjautua sivustolla

I am unable to log on to the mobile interface (m.webforum.com) .
En voi kirjautua mobiililiittymällä (m.webforum.com). Mikä on vikana?

The client has an opportunity to log on to the running accounting programme in his office.
Asiakkaalla on mahdollista toimistossaan kirjautua kirjanpitojärjestelmään.

When the installation is complete, you're ready to log on to Windows XP Professional.
Kun asennus on päättynyt, voit kirjautua Windows XP Professionaliin.

Outlook Express asks whether you want to log on as a new user.
Outlook Express tuo näyttöön kysymyksen siitä, haluatko kirjautua uutena käyttäjänä.

A new password will be sent to you, which you must use to log on.
Uusi salasana, jolla sinun tulee kirjautua sisään, lähetetään sinulle.

When you try to log on to Recovery Console in Windows XP, you receive an error message.
JOHDANTO Saat virheilmoituksen, kun yrität kirjautua Windows XP:n palautuskonsoliin.

It is absolutely necessary to log on to your account to enjoy all of our services.
On ehdottoman välttämätöntä kirjautua tilillesi, jotta voit nauttia kaikista palveluistamme.

kirjautua sisään

Inventive technology enables players to log on, place their bets, interact with the dealers and other players, and settle issues via customer service chats.
Innovatiivinen teknologia antaa pelaajalle mahdollisuuden kirjautua sisään, asettaa panokset, olla vuorovaikutuksessa muiden pelaajien kanssa ja selvittää ongelmatilanteet live-asiakaspalveluchatin kautta.

I received a registration message, but when I tried to log on for the first time, I got an "invalid user name” or “invalid password" message.
Sain rekisteröitymisviestin, mutta kun yritän kirjautua sisään palveluun ensimmäistä kertaa, tulee ilmoitus väärästä käyttäjätunnuksesta tai salasanasta. Miten pääsen kirjautumaan sisään?

For example, while you will still be able to view the public website, you won't be able to log on to our secure journey, check your account balances, or make payments.
Voit esimerkiksi selata julkista sivustoa, mutta et voi kirjautua sisään salasanalla suojatulle puolelle, tarkistaa saldoasi tai suorittaa maksuja

Users who have multiple roles in parallel do not have to log on and work in different systems, which makes the administrative work easier and time-efficient.
Jos käyttäjällä on useita rooleja rinnakkain, hänen ei tarvitse kirjautua sisään työskennelläkseen erilaisissa järjestelmissä, mikä tekee hallinnollisesta työstä entistä helpompaa ja aikaa säästävää.

You will be able to log on just after your registration is confirmed (unless there are no
Riittää, että valitset joukkueesi nimen. Voit kirjautua sisään, kun rekisteröitymisesi on vahvistettu (paitsi jos maassasi ei ole vapaita joukkueita). Tällöin sinulle on luotu joukkue, joten voit aloittaa luomalla kokoonpanon, asettaa taktiikan, katsoa otteluita ja perehtyä Sokkeriin.

Cookies are used for several reasons, for example to recognise you whenever you visit this website ensuring you do not have to enter all your details and thereby speeding up the process so you do not have to log on each time.
Evästeitä käytetään useista syistä, esimerkiksi tunnistamaan sinut aina kun vierailet tällä sivustolla ja varmistaaksemme että sinun ei tarvitsisi syöttää kaikki tietosi ja täten nopeuttaaksemme prosessia, jottei sinun tarvitsisi kirjautua sisään joka kerta.