Translation for "to irritate" to finnish

To irritate

verb

• ärsyttää
• hermostuttaa

Translation examples

ärsyttää verb

Cough in York can be an allergic reaction to irritating chemicals.
Yskä York voi olla allerginen reaktio ärsyttää kemikaaleja.

To irritate, anger, exasperate, indignate, irritation, exasperation, irritated, outraged, exasperated
Ärsyttää, viha, raivostuttaa, indignate, ärsytys, ärtymys, ärtynyt, raivoissani, kiivastuneemmalta

you are increasingly beginning to irritate crease appeared between his eyebrows.
olet yhä alkaneet ärsyttää prässi ilmestyi välillä hänen kulmakarvansa.

If so, you need as little as possible to irritate the nipples.
Jos näin on, sinun on mahdollisimman vähän ärsyttää nännit.

On the contrary, over-cleansing with aggressive cleansing products is actually more likely to irritate skin.
Liiallinen puhdistaminen voimakkailla puhdistusaineilla voi päinvastoin ärsyttää ihoa entisestään.

As a result, everything became so full of advertising that she began to irritate people.
Tämän tuloksena kaikki tuli niin täynnä mainontaa, että hän alkoi ärsyttää ihmisiä.

It already starts to irritate me .. So it is possible for dogs of a bone or not?? How to wean a puppy to bite?
Huomaa: Olin jo alkanut ärsyttää .. niin voi koi

Even if you have a tendency to irritation, dandruff or oily skin, you can successfully apply patches.
Vaikka sinulla olisi taipumus ärsyttää, hilseellä tai rasvaisella iholla, voit korjata laastarit.

The ads will be shown in every new window you open and probably will soon start to irritate you.
Mainokset näkyvät kaikkien uusien ikkunoiden avaaminen ja luultavasti pian alkaa ärsyttää sinua.

On his journey back to Eurystheus, Hera sent a gadfly to irritate the cattle and they wandered off.
Hänen matkansa takaisin Eurystheus, Hera lähetti gadfly ärsyttää karjaa ja he vaeltavat pois.

This seems to irritate Mikey to a large degree.
Atratsiini ärsyttää erittäin voimakkaasti silmiä.

The best way to get a drink out of a Vogon is to stick your finger down his throat, and the best way to irritate him is to feed his grandmother to the Ravenous Bugblatter Beast of Traal.
Paras tapa pummata vogonilta ryyppy on työntää kaksi sormea hänen kurkkuunsa, ja paras tapa ärsyttää vogonia on syöttää hänen isoäitinsä traalilaiselle sontiaismolottajalle.

He was nicknamed "The Grate One" (a pun on teammate Gretzky's moniker "The Great One") for his ability to irritate opposing players, often just by talking to them in his Finnish-English "Tikkanese" or "Tiki-Talk."
Aggressiivinen pelityyli ärsytti vastustajia, kuten myös se, että hän puhui vastustajilleen ottelun aikana Tiki-talk tai Tikkanese -nimellä tunnettua suomen, ruotsin ja englannin sekakieltä.

Further on he says that interpreting heliocentrism as physically real would be "a very dangerous thing, likely not only to irritate all scholastic philosophers and theologians, but also to harm the Holy Faith by rendering Holy Scripture as false."
Siinä hän kirjoitti, että aurinkokeskinen idea on " hyvin vaarallinen asia, ei vain siksi että se ärsyttää kaikkia filosofeja ja teologianoppineita vaan myös siksi, että se loukkaa meidän pyhää uskoa ja väittää pyhää tekstiä vääräksi".

But this time, having sensed that Dr B played quite fast and hardly took time to think, he tries to irritate his opponent by taking several minutes before making a move, thereby putting psychological pressure on Dr B, who gets more and more impatient as the game proceeds.
Havaittuaan, että tohtori B pelasi nopeaa ja kovaa peliä eikä juuri keskittynyt harkitsemaan, Czentovic yrittää tällä kertaa ärsyttää vastustajaansa viivyttelemällä siirron tekemistä äärimmilleen kohdistaakseen psykologisia paineita tohtori B:hen, joka pelin edetessä muuttuu yhä kärsimättömämmäksi.