Translation for "to in" to finnish

To in

• olevassa
• sisään

Translation examples

olevassa

The specific report referred to in paragraph 1 shall include, for each financial instrument, the following information:
Edellä olevassa 1 kohdassa

(as referred to in Annex I, Chapte
(liitteessä I olevan II luvun 4.1 kohdassa tarkoitetut)

2. The resolution objectives referred to in paragraph 1 are: (a)
2. Edellä olevassa 1 kohdassa tarkoitetut kriisinratkaisutavoi

The operator shall crosscheck the information on the label referred to in Article 31 with the information on the accompanying documents.
Toimijan on ristiintarkastettava 31 artiklassa tarkoitetussa merkinnässä olevat tiedot saateasiakirjassa olevien tietojen kanssa.

2. The resolution objectives referred to in paragraph 1 are:
2. Edellä olevassa 1 kohdassa tarkoitetut kriisinratkaisutavoitteet ovat:

The central repository referred to in Article 11(2) shall be incorporated in the European rating platform.
Edellä olevassa 11 artiklan 2 kohdas

processes and work referred to in point II of the Annex.
- liitteessä olevassa II kohdassa tarkoitetut menetelmät ja työt.

(a) the resolution entity complies with the consolidated requirement referred to in Article 12g;
(a) kriisinratkaisun kohteena olevan yhteisön on t

He chose to contest the election as a Liberal and was sometimes also referred to in the press as a Radical.
Hän kuitenkin kiisti olevansa missään tapauksessa älykkö, jollaiseksi hänet lehdistössä toisinaan leimatiin.

It is often referred to in Norwegian as trappehuset (~"the house of stairs") since it has many staircases.
Norjan hän on tosin sanonut olevan ”toinen öykkärien maa”, koska sielläkin on monia loma-asuntoja.

It was a court of justice dealing with private law (what is referred to in common law systems as civil law).
De lege lata on oikeustieteen termi, jolla viitataan voimassa oleviin oikeussääntöihin (säädetyn lain kannalta).

He believed that support for this position was found in depictions of satyrs, which he believed the Old Drunkard owed much to in terms of posture.
Hän huomasi lähtöopastimen olevan seis-asennossa ja luuli, että opastimen kuuluisi olla aja-asennossa.

Prior to the Babylonian exile, the names of only four months are referred to in the Tanakh: Aviv – first month – literally "spring" (Exodus 12:2, 13:4, 23:15, 34:18, Deut.
Vain neljä ensimmäistä kuukauden nimeä on saatavilla ennen pakoa olevalta ajanjaksolta; Tanakh (Raamattu): Abib (ensimmäinen, kirjaimellisesti "kevät"), Ziv (toinen), Ethanim (seitsemäs), ja Bul (kahdeksas).

sisään

Prove that the tangent to in and the tangent to in are parallel.
Todista, että tangentti sisällä ja tangentti sisällä ovat rinnakkain.

Consider another circle which cuts in, and it is tangent to in the point, and also tangent to in .
Harkitse toinen ympyrä, jonka palat sisällä, Ja se on tangentti on kohta, Ja myös tangentti sisällä .

Without In According to, in accordance with, following, next
Ilman Sisään Mukaan mukaisesti jälkeen, seuraava

We can organize for you how get to in your apartment from airport.
Voimme järjestää sinulle miten päästä sisään huoneistoon lentokentältä.

We are also given three circles, tangent to in (for), (for), and (for).
Olemme myös annettiin kolme ympyrää, Tangentti sisällä (), (), Ja ().

Adobe Captivate was the only solution we considered when we decided to move to in-house development.
Adobe Captivate oli meille ainoa vaihtoehto, kun päätimme siirtää kehitystoiminnan yrityksen sisälle.

We share your personal information within the Remitly Group and to the external third parties (the categories of which are referred to in this Policy).
Jaamme henkilötietojasi Remitly Groupin sisällä ja ulkoisille kolmansille osapuolille (joiden kategorioihin viitataan tässä Käytännössä).

it does not contain any other ingredients than the ingredients referred to in points (i), (iii) and (v), and water.
se ei sisällä i, iii ja v alakohdassa mainittujen ainesosien ja veden lisäksi mitään muita ainesosia. b)