Translation for "to horses" to finnish

To horses

• hevosiin
• hevosille

Translation examples

hevosiin

is that can happen to horses (equine):
on, että voi tapahtua hevoset (hevosen):

Introduce new items and objects to horse from all sides.
Esittele uudet asiat ja esineet hevoselle joka puolelta.

- I am allergic to horses. can I sleep in a Hästens bed?
- Olen allerginen hevosille. Voinko nukkua Hästensin sängyssä?

However, this restriction does not apply to horses with Morpheus' Arms
Tämä rajoitus ei koske hevosia, joilla on Morfeuksen käsivarret.

Garlic has been fed to horses for hundreds of years.
Valkosipulia on syötetty hevosille satojen vuosien ajan lukuisista terveydellisistä hyödyistä johtuen.

Strongly acting drugs on the basis of chemistry are contraindicated to apply to horses.
Voimakkaasti vaikuttavat lääkkeet kemian perusteella ovat vasta-aiheisia hevosille.

He is a tall man, retired from business, and not used to horses.
Hän oli pitkä mies, liike-elämästä eläkkeellä eikä ollut tottunut hevosiin.

That is why so many children's games related to caring for the animals, often devoted to horses.
Siksi niin monet lasten pelit liittyvää huolta eläimistä, usein omistettu hevosia.

Australian flying foxes are thought to be the responsible for spreading the hendra virus, mostly to horses.
Australialaisten hedelmälepakkojen uskotaan olevan vastuussa pääosin hevosiin tarttuvan hendra-viruksen levittämisestä.

This disease cannot be passed from horse to horse.
Tauti ei tartu hevosiin.

All three gods are connected to horses.
Jokaiselle kolmelle hevoselle lasketaan oma kerroin.

Some parts are also open to horse riding.
Suurta osaa esineistä voi myös käyttää suoraan hevosen selästä.

It was initially restricted to horses aged four or older.
Siihen ovat oikeutettuja osallistumaan 4-vuotiaat ja vanhemmat hevoset.

The structure of the back varies from horse to horse and varies a great deal by breed, age and condition of the animal.
Peräänannon ulkoiset merkit vaihtelevat suuresti hevosen iän, rakenteen ja koulutustason mukaan.

A 1989 case study described how one individual reported a serial transformation, experiencing a change from human to dog, to horse, and then finally cat, before returning to the reality of human existence after treatment.
Tapaustutkimuksessa vuodelta 1989 lykantropiaa sairastava henkilö koki sarjan muutoksia; hän koki muuttuvansa ihmisestä koiraksi, hevoseksi ja lopulta kissaksi ennen kuin hoito sai hänet taas kokemaan itsensä ihmiseksi.

To confuse matters further, in Spanish-speaking countries, the term "overo" actually refers to horses with what is called "sabino" in English; meanwhile, in South America, the term "sabino", which literally translated from Spanish means "speckled" or sometimes "roan", refers to a flea-bitten gray.
Asioita mutkistaa entisestään se, että espanjankielisissä maissa termi "overo" viittaa hevosiin, joita muualla kutsutaan yleisesti sabinoiksi, ja Etelä-Amerikassa "sabino" tarkoittaa kärpäskimoa.

And , as Eurytus assigned a certain number to a certain thing, e.g., this to man, that to horse (just as is done, making numbers into the figures triangle and square), making the forms of living beings analogous, in this way, to calculi (psephoi)?.
Hänen mukaansa ”Eurytos ratkaisi, mikä kunkin olion luku on (esimerkiksi tämä ihmisen ja tämä hevosen) jäljittelemällä elävien olentojen muotoja pikkukivillään — samalla tavalla kuin jotkut järjestävät luvut kolmion ja neliön muotoon”.