Translation for "to health" to finnish

To health

• terveydeksi
• terveydelle

Translation examples

terveydeksi

hazards of smoking to health
Tupakoinnin vaarat terveydelle

Is balm harmful to health?
Onko balsami terveydelle haitallista?

Emissions are harmful to health.
Päästöt ovat haitallisia terveydelle.

Gyms are harmful to health?
Kuntosalit ovat haitallisia terveydelle?

Shoes with heels - harm to health?
Kengät selin - haittaa terveydelle?

- adopts a positive, resource-oriented approach to health and health promotion
- sisäistää positiivisen, voimavaralähtöisen käsityksen terveydestä ja terveyden edistämisestä

Isn't meat eating essential to health?
Eikö se ole keskeistä terveydelle?

But this is dangerous to health.
Mutta tämä on vaarallista terveydelle.

Fine dust is dangerous to health.
Hieno pöly on terveydelle vaarallista.

Enema Slimming are harmful to health?
Enema Laihdutus ovat haitallisia terveydelle?

United Kingdom COSHH (Control of Substances Hazardous to Health).
Viljo Kuukkanen: Terveydelle vaarallisten aineiden kansainvälinen merkitsemisjärjestelmä voimaan Suomessa.

However, this 1% of the blood makes a large difference to health, because immunity depends on it.
Joka tapauksessa valkosolut, vaikkakin kattavat vain 1 % verestä, ovat suuressa roolissa terveyden kannalta, sillä immuniteetti riippuu niistä.

Other rhetoric appearing in the state-run press centered on charges that Falun Gong had misled followers and was dangerous to health.
Muu valtiollisen lehdistön retoriikka keskittyi syytöksiin siitä, että Falun Gong johti harjoittajiaan harhaan ja oli terveydelle vaarallista.

Among the proposed labeling changes, the MRTP application requests replacing the current warning, "This product is not a safe alternative to cigarettes," with this text: "No tobacco product is safe, but this product presents substantially lower risks to health than cigarettes."
Tilalle on ehdotettua tekstiä: "Mikään tupakkatuote ei ole turvallinen, mutta tämä tuote aiheuttaa huomattavasti vähemmän riskejä terveydelle kuin savukkeet."

In October 2007, US FDA issued an alert identifying ear candles (also known as ear cones or auricular candles) as "dangerous to health when used in the dosage or manner, or with the frequency or duration, prescribed, recommended, or suggested in the labeling thereof" ... "since the use of a lit candle in the proximity of a person's face would carry a high risk of causing potentially severe skin/hair burns and middle ear damage."
Lokakuussa 2007 Yhdysvaltain Food and Drug Administration antoi varoituksen, jonka mukaan korvakynttilät ovat "vaaraksi terveydelle, kun niitä käytetään niinä annoksina ja sillä tavalla, tai niin usein ja niin pitkään kuin pakkausmerkinnöissä määrätään, suositellaan tai ehdotetaan" –– "palava kynttilä kasvojen lähellä aiheutta huomattavan vaaran, että syntyy ihon tai hiusten palovammoja tai välikorvavaurioita" Euroopassa joissakin kynttilöissä on CE-merkintä (93/42/ETY), useimmiten valmistajan itse antama.