Translation for "to head for" to finnish

To head for

• suunnata
• suunnata kohti

Translation examples

suunnata

So it was time to head for something new.
Oli siis aika suunnata kohti uutta.

We decided to head for Keihässalmi in Pyhtää, where we launched Sarastus.
Päätimme suunnata Pyhtään Keihässalmeen, jossa laskimme Sarastuksen vesille.

After seeing this it was the time to head for the hotel to rest for a while.
Tämän jälkeen olikin jo aika suunnata hotellille levähtämään.

Follow this page so you'll know where to head for a sip - but be quick, this is going to be a hit!
Seuraamalla tätä sivua tiedät minne suunnata askeleet - kipin kapin sillä tästä tulee hyvä! Villi Wäinö

Hi all, We lived in Colorado when our 3 boys were little and one day off we decided to head for the mountains.
Hei kaikki, Asuimme Coloradossa kun kolme poikaamme oli pieniä ja eräänä vapaapäivänä päätimme suunnata kulkumme vuorille.

When sailing back from Kaunissaari I experience the first time in my life a moment when I didn’t know where to head for, without consulting a nautical chart.
Kaunissaaresta paluumatkalle lähtiessä koin elämäni ensimmäistä kertaa tilanteen, jossa silmämääräisesti en tiennyt mihin suunnata.

Where to eat breakfast, where to head for a lunch, where do one find a nice place for brunch and what is the best place for dinner and drinks?
Minne mennä aamupalalle, missä syödä hyvä lounas, mistä löytyy paras brunssi ja mihin kannattaa suunnata ensin illalliselle ja sen jälkeen drinkeille?

Hang Loose at Eden have zip wires and giant air swings, Adrenaline Quarry near Liskeard is perfect for a day full of crazy activities, and Retallack Watersports near Newquay is the place to head for total-wipeout style aqua adventures.
Hang Loose at Edenissä on vetoketjut ja jättiläiset ilma-keinut, Adrenaline Quarry lähellä Liskeardiä sopii täydelliseen hulluun toimintaan, ja Retallack Watersports lähellä Newquayä on paikka, jossa voit suunnata täydelliseen pyyhkäisemiseen.

News of Pompey's defeat at the Battle of Pharsalus caused Cassius to head for the Hellespont, with hopes of allying with the king of Pontus, Pharnaces II.
Kuultuaan Pompeiuksen häviöstä Farsaloksen taistelussa Cassius suuntasi Hellespontokseen tarkoituksenaan liittoutua kuningas Farnakeen kanssa.