Translation for "to group" to finnish

To group

verb

• ryhmitellä
• ryhmittää
• ryhmittyä

Translation examples

ryhmitellä verb

/SubPages - how to group together related information
/AlaSivut - kuinka ryhmittää toisiinsa liittyvä tieto

Subqueues Subqueues allow applications to group messages.
Alijonojen avulla sovellukset voivat ryhmitellä sanomia.

We advise you to group your items in one order.
Suosittelemme ryhmitellä kohteita yhteen tilaukseen.

You can also choose to group search results based on a managed property.
Voit myös ryhmitellä hakutuloksia hallitun ominaisuuden perusteella.

Synthesia enables to group your songs, libraries by folders or colors.
Synthesia avulla ryhmitellä kappaleet, kirjastoihin kansioita tai väreihi

The decision of how to group the data is driven by the business question.
Liiketoimintaa koskeva kysymys määrää, kuinka tiedot tulee ryhmitellä.

However, you can sort by Type to group similar types of items.
Voit kuitenkin lajitella Tyypin mukaan, jolloin voit ryhmitellä samantyyppiset kohteet.

You may want to create more categories to group questions for random selection.
Voit luoda lisää kategorioita, jotta voit ryhmitellä kysymykset satunnaisvalintaa varten.

You may also want to group your products by a condition (or series of conditions).
Voit myös ryhmitellä tuotteesi niiden kunnon mukaan (tai kuntosarjojen mukaan).

To group all of the detail data for column J, select columns B through I.
Voit ryhmitellä kaikki sarakkeen J tiedot valitsemalla sarakkeet B - I.

This task is to locate individuals who have the capacity for obtaining the special knowledge of man which is available; to group them in a special, not haphazard, manner, so that each such group forms a harmonious organism; to do this in the right place at the right time; to provide an external and interior format with which to work, as well as a formulation of 'ideas' suitable to local conditions; to balance theory with practice.
Tämä tehtävä on löytää henkilöitä, joilla on valmius omaksua saatavilla oleva ihmistä koskeva erityistieto; ryhmitellä heidät erityisellä, ei sattumanvaraisella tavalla niin, että jokainen tällainen ryhmä muodostaa harmonisen organismin; tehdä tämä oikeassa paikassa oikeaan aikaan; tarjota työskentelyyn ulkoinen ja sisäinen formaatti, kuin myös paikallisiin olosuhteisiin sopiva 'ideoiden' muotoilu; teorian tasapainottaminen käytännöllä.

ryhmittyä verb

They also provide a legal basis for other companies wishing to group together. KEY POINTS
Niissä myös luodaan oikeusperusta muille yhtiöille, jotka haluavat ryhmittyä yhteen.