Translation for "to find out" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
What did the Jewish leaders want to find out from Jesus?
Mitä juutalaisten johtomiehet halusivat saada selville Jeesuksesta?
Storm Shadow claims that he only joined Cobra to find out who had dishonored his ninja clan.
Storm Shadow väitti kuitenkin liittyneensä Cobran organisaatioon, koska halusi saada selville, kuka oli epäkunnioittava hänen ninjaklaania kohtaan.
While trying to be good wives and mothers, the four friends also try to find out why their friend committed suicide.
Yrittäessään olla hyviä vaimoja ja äitejä, neljä ystävystä yrittävät saada selville miksi heidän ystävänsä teki itsemurhan.
The second occurred while he was exploring in the mountains: he discovered a cave and was both terrified that some great monster might lurk there and driven by curiosity to find out what was inside.
Hän löysi luolan, ja kertoi tunteneensa toisaalta pelkoa luolan sisällä mahdollisesti asustelevaa hirviötä kohtaan mutta toisaalta uteliaisuutta saada selville, mitä luolassa oli.
Some of the group contract the plague, while others travel back in time to try to find out how it started.
Palanneet yrittävät sopeutua samalla kun muut yrittävät selvittää, mitä tapahtui.
Smith has admitted to eavesdropping on a writers’ meeting in an attempt to find out what was in store for her character romantically, as it was being closely guarded, even from her.
Smith on myöntänyt salakuunnelleensa käsikirjoittajien tapaamisia yrityksenään selvittää, mitä hänen hahmonsa romanttisella puolella oli luvassa.
Joe is determined to find out the cause of the meltdown, and he persuades Ford to accompany him to their old home to retrieve vital data.
Joe halusi selvittää ydinvoimalan romahtamisen todellisen syyn ja suostuttelee Fordin tutkimaan heidän entisen kotinsa sekä hakemaan levykkeen, joka sisältää Joen salaisia tutkimustietoja asiasta.
Narrating the series from the grave, Mary Alice describes how her friends try to find out the reason for her suicide, while trying to deal with the problems of their personal lives.
Mary Alice toimii sarjan kertojana haudan takaa ja kuvailee tapahtumia, joiden aikana hänen ystävänsä yrittävät selvittää itsemurhan syyn samalla taistellessaan yksityiselämiensä ongelmien kanssa.
As the rain begins to fall, Tigger wants to skip to the end of the book to find out where Piglet really is, but Rabbit insists they should read it in order; they begin fighting over the book, which falls in the river.
Samaan aikaan Lauri on lähdössä Karjalaan linnoitustöihin ja haluaisi kihlata Virven, mutta tämä haluaa ensin selvittää kirjan oikean kirjoittajan.
Westö has said that the essence of his writing is a never-ending interest in the enigma of being human and an irrepressible desire to find out why we are the way we are and why we do the things we do.
Westö sanoo itse, että hänen kirjailijantyönsä ytimessä on loputon kiinnostus Ihmisen mysteeriin ja talttumaton halu selvittää, miksi olemme sellaisia kuin olemme ja miksi toimimme niin kuin toimimme.
In the episode "Damage", a fight with the Wrecking Crew has Spider-Man's team (Power Man, Iron Fist, Nova and White Tiger) ordered by Nick Fury to work with Damage Control in order to find out the Wrecking Crew's motives while cleaning up the damages that were caused during the fight.
Romutusryhmää vastaan käydyn taistelun jäkeen, Hämähäkkimies ja hänen tiiminsä (Voimamies, Rautanyrkki, Nova ja Valkoinen Tiikeri) saivat Nick Furylta käskyn työskennellä Damage Controlille, jotta nämä voisivat siivota jälkensä ja selvittää Romutusryhmän todellisen motiivin.
That sounded so interesting we had to find out!
Ajatus vaikutti niin mielenkiintoiselta, että siitä piti ottaa selvää!
Nobody has tried to find out who are those.
Kukaan ei ole yrittänyt ottaa selvää, keitä Hän tarkoitti.
It makes sense to find out the size of remuneration within your own
On hyvä ottaa selvää, kuinka suuri on oman alan palkka Suomessa.
Somebody has sinned - and I'm going to find out who it is.
Joku on tehnyt syntiä - ja minä aion ottaa selvää, kuka se on.
There’s only one way to find out and it involves stunning sparkly diamonds!
On vain yksi tapa ottaa selvää, ja siihen liittyy mykistävän hohtavia timantteja!
It is also a good idea to find out about the team that is involved in the project.
Kannattaa ottaa selvää, mikä tiimi tosiasiallisesti on mukana projektissa, hän neuvoo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test