Translation for "to expressions" to finnish

To expressions

• ilmauksiin
• ilmaisuihin

Translation examples

ilmauksiin

I wish to express the deep gratitude of the people of Finland for this outpour of conscience by the general world-wide population.
Tahdon täällä esittää Suomen kansan syvän kiitollisuuden tästä yleismaailmallisen omantunnon ilmauksesta.

Among some homosexual activists accepting of pedophilia is open, and they even want to allow children and young people to express their sexuality freely.
Joidenkin homoseksuaalien keskuudessa pedofilian hyväksyminen on avointa ja he jopa haluaisivat sallia pedofilian seksuaalisen ilmauksen kanavana nuorille ja lapsille.

If the match between a secondary Expression and a Translated Definition for the same Language is good there is no need to add another DefinedMeaning to express that particular concept for the Expression again. If the match is not good, the combination of the Expression and the Definition may be thought of as an ApproximatedMeaning; and there is a need for a separate DefinedMeaning that does better justice to the Expression in question.
Jos jokin toissijainen ilmaus ja samankielinen käännetty määritelmä vastaavat toisiaan hyvin, ei ilmaukseen ole syytä lisätä muita DefinedMeaningejä tämän nimenomaisen käsitteen ilmaisemiseksi. Jos vastaavuus ei ole täydellinen, ilmauksen ja määritelmän yhdistelmää voi ajatella lähimerkityksenä (ApproximatedMeaning). Tällöin ta

The owners, who are not inclined to long walks and violent games, will get along better with the numerous army of mollots (bulldogs, boxers, mastiffs), and those who like to express their feelings will be just happy next to lapdogs, poodles and terriers of all stripes.
Isännät, ei altis pitkiä kävelylenkkejä ja väkivaltaiset pelit, paremmin toimeen, jossa on suuri armeija mollosov (Bulldogs, Nyrkkeilijät, mastiffs) ja ystäville väkivaltainen ilmauksia tunteita, mielellään aivan vieressä sylikoira, villakoiria ja terrierit kaikki raidat.

ilmaisuihin

Using words or numerals to express numbers
Sanojen tai numeraalien käyttäminen numeroiden ilmaisussa

I used words, not violence, to express my ideas.
Käytin sanoja, en väkivaltaa, ideoideni ilmaisuun.

This is a very good way for you to express yourself professionally.
Tämä on sinulle erittäin hyvä ilmaisutapa ammatillisesti.

Noste examines if it’s possible to express oneself in quite exceptional circumstances.
Noste tutkii, onnistuuko itsensä ilmaisu kehollisesti poikkeuksellisissa olosuhteissa.

Socrates: Even though he has the right to freedom, and to express himself?
Sokrates: Vaikka hänellä on oikeus vapauteen ja itsensä ilmaisuun?

And I have to hold on to that thinking in order to express it,” says Wei Qingji.
Ja pyrin pitämään ajatuksesta kiinni ilmaisussani”, Wei Qingji kertoo.

For Lakoff the greater the level of abstraction the more layers of metaphor are required to express it.
Mitä abstraktimpi ajatus, sitä useampia kerroksia metaforia tarvitaan sen ilmaisuun.

She went on to express dissatisfaction with Lionheart, feeling that it had needed more time.
Bush on myöhemmin ilmaissut tyytymättömyytensä Lionheart-levyyn ja todennut, että hän olisi tarvinnut sen tekemiseen enemmän aikaa.

One of the advantages of functional programming is that action at a distance is de-emphasised, sometimes to the point of being impossible to express at all in the source language.
Jotkut aikatasossa tapahtuvista ilmaisuista poikkeavat taajuustasossa tapahtuvista ilmaisuista ensisijaisesti siinä, että aikatasossa on mahdollista ilmaista ja numeroida yksitellen jokainen puheen perusjakso.

It was always Pico's aim to reconcile the schools of Plato and Aristotle since he believed they used different words to express the same concepts.
Pico halusi aina luoda sovun Platonin ja Aristoteleen koulukuntien välille, sillä hän katsoi filosofien käsittelevän samoja aiheita vaikka he käyttivät erilaisia ilmaisuja.