Translation for "to expectations" to finnish
To expectations
Translation examples
Underlying sales is developing according to expectations.
Liikevaihto kehittyy odotusten mukaisesti.
It’s just not to live up to expectations.
Ei vain ole odotusten mukaista.
Biotie's first-six months conformable to expectations – Turku Science Park
Biotien alkuvuosi odotusten mukainen – Turku Science Park
It performed according to expectations and proved a useful investment.
Murskain toimi odotusten mukaisesti ja osoittautui hyödylliseksi investoinniksi.
Progress was initially made step by step and the first year proceeded according to expectations.
Alkuun edettiin askel kerrallaan ja ensimmäinen vuosi kului odotusten mukaisesti.
Bioheapleaching is working according to expectations and Terrafame is ready for new opportunities,” Känkänen continues.
Bioliuotus toimii odotusten mukaisesti, ja Terrafame on näin ollen valmis uusiin mahdollisuuksiin”, Känkänen jatkaa.
QUALITY We set high standards of quality in everything we do, and deliver according to expectations, requirements and specifications.
Asetamme korkeat vaatimukset kaikelle mitä teemme, ja toimimme odotusten, vaatimusten ja spesifikaatioiden mukaisesti.
The technical profitability of Sampo Group's insurance operations has developed according to expectations during the third quarter of 2011.
Sampo-konsernin vakuutustoimintojen tekninen kannattavuus on vuoden 2011 kolmannella neljänneksellä kehittynyt odotusten mukaisesti.
Strong medications, ointments and other specifics sometimes contrary to expectations deepen the effect and make the discomforts progress, instead of going backwards.
Vahvat lääkkeet, voiteet ja muut erityispiirteet, jotka toisinaan ovat odotusten vastaisia, sy
Regarding the first quarter 2016, CEO Vehviläinen will state that the market and company's performance have developed according to expectations.
Ensimmäisen vuosineljänneksen osalta hän toteaa, että markkinan ja yhtiön kehitys on ollut odotusten mukaista.
The record company never lived up to expectations, though, and was sold in October 2003 to Universal Music Group, which operated the label as DreamWorks Nashville.
Alle odotusten toiminut levy-yhtö myytiin vuonna 2003 Universal Music Groupille, jolloin sen nimeksi vaihtui DreamWorks Nashville.
an – even (contrary to expectation)
an – jopa (vastoin odotuksia)
But does it live up to expectations?
Mutta vastaako se odotuksiin?
The house fully lived up to expectations.
Talo täysin täyttänyt odotuksia.
what to expect border-free when in Europe...
odotukset rajaton when in Europe...
We live up to expectations in order to achieve mutual trust.
Odotuksia lunastamalla saavutamme keskinäisen luottamuksen.
House corresponding to expectations, clean, equipped and well heated.
Talo vastaa odotuksia, puhdas, hyvin varusteltu ja lämmitetty.
Contrary to expectations, we had a great sunny day.
Vastoin kaikkia odotuksia tapahtumapäivä oli kaunis ja aurinkoinen.
Our assistants are flexible and should live up to expectations and wishes.
Avustajamme ovat joustavia ja sopeutuvat odotuksiisi ja toiveisiisi.
Conclusion There are many casinos that dont live up to expectation.
Johtopäätös On olemassa monia kasinot, jotka eivät asu odotuksia.
The process failed to live up to expectations however.
Menestys liigassa ei kuitenkaan vastannut odotuksia.
He was waived by the team in January, 1993 after failing to live up to expectations.
Hän sai seurasta kuitenkin potkut tammikuussa 2012 vaisujen, kun hänen otteensa eivät olleet vastanneet odotuksia.
The album did not live up to expectations and peaked at #13 in the British album charts.
Albumi ei vastannut kaikkialla ihmisten odotuksia, sillä esimerkiksi Britanniassa se sijoittui vain albumilistan 13. sijalle.
He failed to live up to expectations, however, playing only 54 league games in three years and scoring only 11 goals.
Hän ei kuitenkaan vastannut odotuksiin ja pelasi vain 54 ottelua kolmessa vuodessa, tehden niissä vain 11 maalia.
This tendency is measured by finding how often two alleles occur together on a single chromosome compared to expectations, which is called their linkage disequilibrium.
Taipumusta tähän mitataan löytämällä kuinka usein kaksi alleelia löydetään yhdessä yksittäiseltä kromosomilta verrattuna odotuksiin – tätä kutsutaan alleelien kytkentäepätasapainoksi.
Fake news saw higher sharing on Facebook than legitimate news stories, which analysts explained was because fake news often panders to expectations or is otherwise more exciting than legitimate news.
Valeuutisia jaettiin Facebookissa enemmän kuin päteviä uutisia Analyytikot selittivät sen johtuvan siitä, että valeuutiset vastaavat usein odotuksiin tai ovat muuten jännittävämpiä kuin paikkansapitävät uutiset. Facebook itse kiisti aluksi luonnehdinnan.
The lack of review copies is a general sign within the industry that there are concerns by the developers or publishers that a game may not live up to expectations and thus indicates that they want to minimise any impact reviews may have prior to release.
Molemmat ovat videopeliteollisuudessa yleensä merkkejä siitä että pelin kehittäjä tai julkaisija ei usko pelin vastaavan odotuksia ja haluaa näin minimoida arvostelujen vaikutuksen ennen pelin julkaisua.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test