Translation for "to envision" to finnish

To envision

verb

• kuvitella
• nähdä
• nähdä mielessään

Translation examples

kuvitella verb

As she works her way up the dark mountain alone, she is unable to envision a p
Kun hän työskentelee tiensä ylös pimeässä vuoren yksin, hän ei voi kuvitella polun tulevaisuuteen.

The business part of the programme helped me to envision my technical learning as real world applications and business opportunities.
Liiketoiminnan osa ohjelmaa auttoi minua kuvitella minun tekniseen oppimisen reaalimaailman sovelluksia ja liiketoimintamahdollisuuksia.

They were, after all, fairly happy and contented; they did not dare to envision a better or different mode of existence.
He olivat kaikesta huolimatta kokolailla onnellisia ja tyytyväisiä, parempaa tai erilaista elämäntapaa he eivät tohtineet edes kuvitella.

Cornerstones and characteristics Designers can help to envision and enable resilient projects locally, which can be adapted elsewhere – multiplied and networked globally.
Kulmakivistä ja ominaisuudet Suunnittelijat voivat auttaa kuvitella ja mahdollistaa joustavan projekteja paikallisesti, joka voidaan sovittaa muualla - kerrotaan ja verkottuneita maailmanlaajuisesti.

At the end of their studies, graduates will be fully equipped not only to envision a truly European legal order but a
Lopussa opintojen, valmistuneet on täysin varustettu paitsi kuvitella aidosti eurooppalainen oikeusjärjestys, vaan myös osa sen ammattitaitoinen ja / tai akateemisen verkkoon.

It can often be difficult to envision the resulting drawing when the coordinate system has been transformed (translated, rotated, scaled, or sheared) as above.
Tässä piirrämme tykinputken. Voi olla usein vaikeaa kuvitella mielessään valmis piirros, kun koordinaattijärjestelmää muutetaan (käännetään, pyöritetään, skaalataan ja leikataan) kuten yllä.

You are trained to envision new possibilities and establish new models for the organisation of arts and culture, using cutting-edge insights onto policy, marketing, audiences and education.
Olet koulutettu kuvitella uusia mahdollisuuksia ja luoda uusia malleja järjestämisestä taiteen ja kulttuurin avulla huippuluokan oivalluksia päälle politiikkaa, markkinointi, yleisö ja koulutuksen.

The Hanyang experience can transform students by giving them the opportunities to pursue a broad portfolio of academic programs to enrich their minds and to envision themselves in a global business world.
Hanyang kokemus voi muuttaa opiskelijoita antamalla heille mahdollisuuden harjoittaa laaja valikoima opetusohjelmia rikastuttaa mieltään ja kuvitella itsensä globaalissa liikemaailmassa.

In a world where computers rule our lives, communication is instant, and there is a camera right in most people’s back pockets, it’s sometimes easy to envision the world George Orwell paints in his dystopian novel 1984.
Maailmassa, jossa tietokoneet hallitsevat elämäämme, viestintä on välitön, ja siellä on kamera aivan useimpien ihmisten takataskut, se on joskus helppo kuvitella maailmaa George Orwell maalaa hänen dystopian romaanin 1984.

While it is easy to envision vital metropolises of the future drawing in people, talent, technology and business, this vision alone is not enough because it fails to answer the difficult question of what lies beyond the cities.
On toki helppoa kuvitella elinvoimaisia tulevaisuuden metropoleja, jotka vetävät puoleensa ihmisiä, lahjakkuutta, teknologiaa ja bisnestä. Mutta tämä näkymä ei yksin riitä, koska se jättää vastaamatta vaikeaan kysymykseen siitä, mitä kaupunkien ulkopuolisilla alueilla on.