Translation for "to be willing to" to finnish

To be willing to

• olla halukas
• oltava valmis

Translation examples

olla halukas

Peter had to be willing to settle the issue in his heart once and for all.
Pietarin täytyi olla halukas ratkaisemaan kysymys sydämessään lopullisesti.

It is important to know this, and to be willing to make real changes in your life.
Tämä on tärkeä tietää, ja on tärkeää olla halukas tekemään todellisia muutoksia elämäänsä.

And it takes a certain type of fetish-induced madness to be willing to make videos that follow requests from total strangers.
Lisäksi vaatii tietyn tyyppistä fetissin aiheuttamaa hulluutta, olla halukas valmistamaan täysin tuntemattomien ihmisten pyytämiä videoita.

It isn’t enough just to want to be saved; you need to be willing to do what God requires to be saved – to turn from the wide path that leads to destruction to the narrow way that leads to eternal life.
Ei riitä, että vain toivot pelastuvasi; sinun tulee olla halukas tekemään, mitä Jumala vaatii sinulta, jotta pelastuisit - kääntyä pois lavealta tieltä, joka johtaa kadotukseen ja valita kaita tie, joka johtaa iankaikkiseen elämään.

To walk in that light you'll have to be willing to endure difficulties like the soldier, the mental ups and downs of an athlete in training, and the spiritual diligence of being like Jesus your #1 goal in life, no matter what life throws at you.
Vaeltaaksesi siinä valossa, sinun täytyy olla halukas kestämään vaikeuksia kuin sotilas, mielen heilahteluja ylös ja alas kuten harjoitteleva urheilija ja hengellistä uutteruutta siinä, että tavoitteesi nro 1 elämässä on olla kuin Jeesus, riippumatta siitä, millä elämä sinut yllättää.

oltava valmis

You’ve got to be willing to give from where you are.
Sinulla on oltava valmis antamaan mistä olet.

To survive and thrive now, you have to be willing to invest in Industry 4.0.
Selviytyäksesi ja kukoistaaksesi nyt sinun on oltava valmis investoimaan Teollisuus 4.0:aan.