Translation for "to be submitted" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
The tenders are to be submitted in either Finnish or English.
Tarjoukset tulee toimittaa suomen tai englannin kielellä.
Application has to be submitted 3 weeks before starting day of a course at the latest.
Hakemus pitää toimittaa viimeistään 3
The safety document only needs to be submitted to the surveillance authority on request.
Turvallisuusasiakirja tulee toimittaa valvontaviranomaiselle vain jos viranomainen sitä pyytää.
The report is to be submitted within three months from the end of the project.
Selvitys tulee toimittaa kolmen kuukauden kuluessa apurahakauden päättymisestä.
The final NECPs are to be submitted to the Commission by the end of the year.
Lopulliset NECP:t tulee toimittaa komissiolle vuoden loppuun mennessä.
For grants, receipts for travel costs do not need to be submitted to the Faculty.
Kuitteja matkakustannuksista ei tarvitse toimittaa tiedekunnalle, mikäli on kyseessä apuraha.
Applications have to be submitted well before the courses start, 3 weeks before starting day of a course at the latest.
Hakemus pitää toimittaa viimeistään 3 viikkoa ennen kurssin alkamista. Perustieteiden korkeakoulu
Any requests pertaining to the processing of personal data are to be submitted in written form to Santa Claus Holiday Village’s e-mail address.
Henkilötietojen käsittelyä koskevat pyynnöt toimitetaan kirjallisesti Santa Claus Holiday Village sähköpostiosoitteeseen.
The proposal also encourages electronic filing, as the standard VAT return will be allowed to be submitted electronically throughout the Union.
Lisäksi ehdotuksella tuetaan sähköistä asiointia, sillä vakioidut alv-ilmoitukset voidaan toimittaa sähköisesti koko unionissa.
The draft federal target program has to be submitted to the Executive Office of the Government of the Russian Federation in April.
Kaikki tarvittavat asiakirjat tulisi toimittaa Moskovaan mainitulle miniteriölle tämän vuoden helmikuutta ja asiakirjapakettia käsitellään Venäjän hallituksessa jo huhtikuussa.
She went on to say that she expected an official application to be submitted no later than July 2009.
28. heinäkuuta 2009 STUK antoi tiedotteen, jonka mukaan pyydetyt asiakirjat toimitetaankin vasta syyskuun loppuun mennessä 2009.
Such a request has to be submitted to the Company in writing.
Tällainen pyyntö on jätettävä Yritykselle kirjallisena.
Free Oxnard 311 allows service requests to be submitted to your local government.
1 Ilmainen Oxnard 311 sallii palvelupyynnöt jätettävä paikalliseen hallinnon.
Complete application dossiers on the active substance had to be submitted by 1 September 2016.
Tehoainetta koskevat täydelliset hakemusaineistot oli jätettävä 1. syyskuuta 2016 mennessä.
A portfolio consisting of examples of relevant work is to be submitted with the application to the program.... [-
Portfolio koostuu esimerkkejä asiaan työtä on jätettävä hakemus ohjelmaan.... [-
Most universities require that a thesis to be submitted for approval must contain no confidential information.
Useimmat korkeakoulut edellyttävätkin, että hyväksyttäväksi jätettävässä opinnäytteessä ei saa olla mitään salassapidettävää tietoa.
As regards the new Lisbon timetable, the first reports ought to be submitted in September 2006.
Ensimmäiset raportit olisi siis jätettävä syyskuussa 2006, jotta ne sopisivat uuteen Lissabonin aikatauluun.
Admission Admission Requirements for International students: High School Diploma Proficiency in English (Official TOEFL score of 550 at least, or IELTS 6.0) *Exemption of the language requirement for students who completed their Bachelor in English All applications are to be submitted online... [-
Pääsy Pääsyvaatimukset Kansainväliset opiskelijat: Ylioppilastutkinto Taitoa Englanti (virallinen TOEFL pisteet 550 vähintään, tai IELTS 6.0) * Poikkeus kielen vaatimus opiskelijoille, jotka ovat suorittaneet kandidaatin Englanti Kaikki hakemukset on jätettävä verkossa nettisivuillamme.
Admission Admission Requirements for International students: 2 or 3-year University Diploma Proficiency in English (Official TOEFL score of 550 at least, or IELTS 6.0) *Exemption of the language requirement for students who completed their Bachelor in English All applications are to be submitted online on our website.
Pääsy Pääsyvaatimukset Kansainväliset opiskelijat: 2 tai 3 vuoden yliopistotutkinto Taitoa Englanti (virallinen TOEFL pisteet 550 vähintään, tai IELTS 6.0) * Poikkeus kielen vaatimus opiskelijoille, jotka ovat suorittaneet kandidaatin Englanti Kaikki hakemukset on jätettävä verkossa nettisivuillamme.
The Plans need to be submitted to the Commission by April 2004.
Suunnitelmat on toimitettava komissiolle huhtikuuhun 2004 mennessä.
An article ready for publication has to be submitted along with the dissertation.
Artikkelin valmis julkaistavaksi on toimitettava yhdessä väitöskirja.
An article ready for publication has to be submitted along with the thesis. [+
Artikkelin valmis julkaistavaksi on toimitettava yhdessä tutkielman. [+
Free Oceanside PublicStuff allows service requests to be submitted to your government
Ilmainen Oceanside PublicStuff mahdollistaa palvelun toimitettavista pyynnöistä hallituksenne
Chandler Public Stuff allows service requests to be submitted to your government
Chandler Public Stuff mahdollistaa palvelun toimitettavista pyynnöistä hallituksenne
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test